Datenschutzerklärung

1) Information über die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen

1.1 Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Gorny & Gorny OHG, Hotel Saigerhütte, In der Hütte 9, 09526 Olbernhau, Tel.: +49 (0)37360 787-0, E-Mail: info@saigerhuette.de. Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

1.3 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogene Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.

2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website

Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sog. „Server-Logfiles“). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:

  • Unsere besuchte Website
  • Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
  • Menge der gesendeten Daten in Byte
  • Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
  • Verwendeter Browser
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

3) Cookies

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (sog. persistente Cookies). Werden Cookies gesetzt, erheben und verarbeiten diese im individuellen Umfang bestimmte Nutzerinformationen wie Browser- und Standortdaten sowie IP-Adresswerte. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Die Dauer der jeweiligen Cookie-Speicherung können Sie der Übersicht zu den Cookie-Einstellungen Ihres Webbrowsers entnehmen.

Teilweise dienen die Cookies dazu, durch Speicherung von Einstellungen den Bestellprozess zu vereinfachen (z.B. Merken des Inhalts eines virtuellen Warenkorbs für einen späteren Besuch auf der Website). Sofern durch einzelne von uns eingesetzte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung des Vertrages, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO im Falle einer erteilten Einwilligung oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmöglichen Funktionalität der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Browser so einstellen können, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen können. Jeder Browser unterscheidet sich in der Art, wie er die Cookie-Einstellungen verwaltet. Diese ist in dem Hilfemenü jedes Browsers beschrieben, welches Ihnen erläutert, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können. Diese finden Sie für die jeweiligen Browser unter den folgenden Links:

Internet Explorer: support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
Safari: support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/12.0/mac/10.14
Opera: help.opera.com/de/latest/web-preferences/

Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.

4) Kontaktaufnahme

Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. für die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, dies ist der Fall, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5) Tools und Sonstiges

5.1 caesar data & software

Auf unserer Website verwenden wir caesar data & software (caesar data & software GmbH, Hindelanger Str. 35, 87527 Sonthofen ) als online Buchungssystem für unsere Angebote. Die Datenschutzerklärung von unserem Dienstleister caesar data & software können Sie in deren Datenschutzerklärung (https://www.caesar-data.de/datenschutz/) nachlesen oder in den folgenden Absätzen. Die Formulierung richtet sich dabei im Folgenden von caesar data & software (als "wir") direkt an Sie.

Zitierung Beginn: "

Wir, die caesar data & software GmbH, sind Verantwortlicher für dieses Onlineangebot und haben als Anbieter eines Teledienstes Sie zu Beginn Ihres Besuches auf unserem Onlineangebot über Art, Umfang und Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten in präziser, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form in einer klaren und einfachen Sprache zu unterrichten. Der Inhalt der Unterrichtung muss dabei für Sie jederzeit abrufbar sein. Wir sind deshalb verpflichtet, Sie zu unterrichten, welche personenbezogenen Daten erhoben oder verwendet werden. Als personenbezogene Daten werden alle Informationen bezeichnet, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Wir legen größten Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten und die Einhaltung datenschutzrechtlicher Bestimmungen. Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten unterliegt den Bestimmungen der derzeit geltenden europäischen und nationalen Gesetze.

Wir möchten Ihnen mit nachfolgender Datenschutzerklärung aufzeigen, wie wir mit Ihren persönlichen Daten umgehen und wie Sie mit uns in Kontakt treten können:

caesar data & software GmbH
Hindelanger Str. 35
D – 87527 Sonthofen
Telefonnummer: +49 (0) 8321 / 6749 68
Faxnummer: +49 (0) 8321 / 6749 66
Web: https://www.caesar-data.de
E-Mail: info@caesar-data.de 

Unser Datenschutzbeauftragter
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie bei Fragen wie folgt:
#KOMM#IT
Jürgen Funke
Salmas 52
87534 Oberstaufen
Telefon: +49 (0)8325 / 927050
E-Mail: info@komm-it.info

Auftragsverarbeitungs-Vertrag (AV-Vertrag)

Einen Auftragsverarbeitungs-Vertrag (AV-Vertrag) nach DSGVO bieten wir unter folgendem Link für unsere Kunden zum Download an: Auftragsverarbeitungs-Vertrag

1.Allgemein

Zur besseren Verständlichkeit wird in unserer Datenschutzerklärung auf eine geschlechterspezifische Differenzierung verzichtet. Im Sinne der Gleichbehandlung gelten entsprechende Begriffe für beide Geschlechter.

Was die verwendeten Begrifflichkeiten wie z. B. „personenbezogene Daten“ oder deren „Verarbeitung“ bedeuten, können Artikel 4 der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) entnommen werden.

Zu den im Rahmen dieses Onlineangebotes verarbeiteten personenbezogenen Daten der Nutzer gehören Bestandsdaten (z. B. Name und Adressen von Kunden), Vertragsdaten (z. B. in Anspruch genommene Leistungen, Namen von Sachbearbeitern, Zahlungsinformationen), Nutzungsdaten (z. B. besuchte Websites unseres Onlineangebotes, Interesse an unseren Produkten) und Inhaltsdaten (z. B. Eingaben im Kontaktformular).

„Nutzer“ umfasst hierbei alle Kategorien von der Datenverarbeitung betroffener Personen. Hierzu gehören bspw. unsere Geschäftspartner, Kunden, Interessenten und sonstige Besucher unseres Onlineangebotes.

2.Spezifisch

Datenschutzerklärung
Wir gewährleisten, dass wir Ihre anfallenden Daten lediglich im Zusammenhang mit der Abwicklung Ihrer Anfragen erheben, bearbeiten, speichern und nutzen sowie zu internen Zwecken als auch um von Ihnen abgefragte Leistungen zu erbringen oder Inhalte bereitzustellen. Datenschutzerklärung für dieses Onlineangebot und weitere Angaben zur Informationspflicht gemäß Art. 13 DSGVO bei Erhebung von personenbezogenen Daten bei der betroffenen Person.

Grundlagen für Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer nur unter Einhaltung der einschlägigen Datenschutzbestimmungen. Das bedeutet, die Daten der Nutzer werden nur bei Vorliegen einer gesetzlichen Erlaubnis verarbeitet, das heißt,

  • um unsere vertraglichen Leistungen (z. B. Bearbeitung von Aufträgen) sowie Online-Services zu erbringen, bzw. diese gesetzlich vorgeschrieben sind,
  • Ihre Einwilligung vorliegt, als auch
  • aufgrund unserer berechtigten Interessen (d. h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb und Sicherheit unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO, insbesondere bei der Reichweitenmessung, Erstellung von Profilen zu Werbe- und Marketingzwecken sowie Erhebung von Zugriffsdaten und Einsatz der Dienste von Drittanbietern).
  • Gerne möchten wir Ihnen aufzeigen, wo die vorstehenden Rechtgrundlagen in der DSGVO geregelt sind:
    EinwilligungArt. 6 Abs. 1 lit. a. und Art. 7 DSGVO
    Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher MaßnahmenArt. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO
    Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen VerpflichtungenArt. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO
    Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten InteressenArt. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO

Datenübermittlung an Dritte

Eine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben. Wir geben die Daten der Nutzer an Dritte nur dann weiter, wenn dies z. B. für Vertragszwecke erforderlich ist oder auf Grundlage berechtigter Interessen an wirtschaftlichem und effektivem Betrieb unseres Geschäftsbetriebes.

Sofern wir Subunternehmer einsetzen, um unsere Leistungen bereitzustellen, ergreifen wir geeignete rechtliche Vorkehrungen sowie entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen, um für den Schutz der personenbezogenen Daten gemäß den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zu sorgen.

Datenübermittlung an ein Drittland oder eine internationale Organisation

Als Drittland sind Länder zu verstehen, in denen die DSGVO kein unmittelbar geltendes Recht ist. Dies umfasst grundsätzlich alle Länder außerhalb der EU bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums.

Es findet keine Datenübermittlung an ein Drittland oder eine internationale Organisation ohne Ihre Einwilligung oder ohne gesetzliche Grundlage statt.

Speicherdauer Ihrer personenbezogenen Daten

Wir halten uns an die Grundsätze von Datensparsamkeit und Datenvermeidung. Das bedeutet, wir speichern Ihre uns zur Verfügung gestellten Daten nur so lange, um die vorgenannten Zwecke zu erfüllen oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen festlegen. Entfällt der jeweilige Zweck bzw. nach Ablauf der entsprechenden Fristen werden Ihre Datenroutinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt bzw. gelöscht.

Hierfür haben wir ein unternehmensinternes Konzept erstellt, um dieses Vorgehen sicherzustellen.

Kontaktaufnahme mit der SoftTec GmbH

Treten Sie per E-Mail, Telefon, Fax, Kontaktformular, etc. mit uns in Verbindung, sind Sie mit der elektronischen Kommunikation einverstanden. Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Ihre Daten werden sicher (SSL-verschlüsselt) übertragen. Die von Ihnen gemachten Angaben werden ausschließlich zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

Gerne möchten wir Ihnen hierzu die Rechtgrundlagen nennen:

Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher MaßnahmenArt. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO
Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten InteressenArt. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO

Wir setzen eine Software zur Pflege der Kundendaten (CRM-System) oder eine vergleichbare Software auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (effiziente und schnelle Bearbeitung der Nutzeranfragen) ein.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass E-Mails auf dem Übertragungsweg unbefugt und unbemerkt mitgelesen oder verändert werden können. Weiterhin möchten wir darauf aufmerksam machen, dass wir eine Software zur Filterung von unerwünschten E-Mails (Spam-Filter) einsetzen. Durch den Spam-Filter können E-Mails abgewiesen werden, wenn diese durch bestimmte Merkmale fälschlich als Spam identifiziert wurden.

Welche Rechte haben Sie?

Auskunftsrecht
Sie haben das Recht, sich eine unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten einzuholen. Auf Anforderung teilen wir Ihnen nach geltendem Recht in schriftlicher Form mit, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen gespeichert haben. Dies beinhaltet ebenfalls, die Herkunft und die Empfänger Ihrer Daten sowie den Zweck der Datenverarbeitung.

Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht, Ihre bei uns gespeicherten Daten bei Unrichtigkeit berichtigen zu lassen. Hierbei können Sie eine Einschränkung der Verarbeitung, z. B. bei Bestreiten der Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten, verlangen.

Recht auf Sperrung
Des Weiteren können Sie Ihre Daten sperren lassen. Damit eine Sperrung Ihrer Daten jederzeit berücksichtigt werden kann, müssen diese Daten zu Kontrollzwecken in einer Sperrdatei vorgehalten werden.

Recht auf Löschung
Sie können ebenfalls die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Soweit eine solche Verpflichtung besteht, sperren wir Ihre Daten auf Wunsch. Liegen die entsprechenden gesetzlichen Voraussetzungen vor, werden wir auch ohne Vorliegen eines entsprechenden Verlangens Ihrerseits Ihre personenbezogenen Daten löschen.

Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie sind berechtigt, von uns die Bereitstellung der uns übermittelten personenbezogenen Daten in einem Format zu verlangen, welches die Übermittlung an eine andere Stelle erlaubt.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben die Möglichkeit, sich mit einer Beschwerde an eine der Datenschutzaufsichtsbehörden zu wenden.

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, D-91522 Ansbach
Telefon: +49 981 53-1300
Telefax: +49 981 53-981300

Das Beschwerdeformular des Bayerischen Landesamtes für Datenschutzaufsicht können Sie über folgenden Link öffnen: https://www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html

Widerspruchsrecht
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, der Nutzung Ihrer Daten für interne Zwecke mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Hierzu genügt es, eine entsprechende E-Mail an info@softtec.de zu senden. Ein solcher Widerruf berührt allerdings nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitungsvorgänge durch uns. Unberührt hiervon bleibt die Datenverarbeitung bzgl. aller sonstigen Rechtsgrundlagen, wie bspw. die Vertragsanbahnung (siehe oben).

Schutz Ihrer personenbezogenen Daten

Wir treffen vertragliche, organisatorische und technische Sicherheitsmaßnahmen entsprechend dem Stand der Technik, um sicherzustellen, dass die Vorschriften der Datenschutzgesetze eingehalten werden und um damit die durch uns verarbeiteten Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

Zu den Sicherheitsmaßnahmen gehört insbesondere die verschlüsselte Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server. Hierzu wird eine 128-bit-SSL (AES 128) Verschlüsselungstechnik eingesetzt. Dies schließt Ihre IP-Adresse mit ein.

Dabei werden Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen folgender Punkte geschützt (Auszug):

  • Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten
    Um die Vertraulichkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu wahren, haben wir verschiedene Maßnahmen zur Zutritts-, Zugangs- und Zugriffskontrolle getroffen.
  • Wahrung der Integrität Ihrer personenbezogenen Daten
    Um die Integrität Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu wahren, haben wir verschiedene Maßnahmen zur Weitergabe- und Eingabekontrolle getroffen.
  • Wahrung der Verfügbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten
    Um die Verfügbarkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu wahren, haben wir verschiedene Maßnahmen zur Auftrags- und Verfügbarkeitskontrolle getroffen.

Die im Einsatz befindlichen Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Trotz dieser Vorkehrungen können wir aufgrund der unsicheren Natur des Internets nicht die Sicherheit Ihrer Datenübertragung zu unserem Onlineangebot garantieren. Aufgrund dessen erfolgt jegliche Datenübertragung von Ihnen zu unserem Onlineangebot auf Ihr eigenes Risiko.

Schutz Minderjähriger

Personen, die das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, dürfen ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln. Persönliche Informationen dürfen Personen, die das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, uns nur dann zur Verfügung stellen, wenn das ausdrückliche Einverständnis der Erziehungsberechtigten vorliegt oder die Personen das 16. Lebensjahr vollendet haben oder älter sind. Diese Daten werden entsprechend dieser Datenschutzerklärung verarbeitet.

Schutz Nicht-Volljähriger

Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, dürfen ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln. Persönliche Informationen dürfen Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben uns nur dann zur Verfügung stellen, wenn das ausdrückliche Einverständnis der Erziehungsberechtigten vorliegt. Diese Daten werden entsprechend dieser Datenschutzerklärung verarbeitet.

Cookies

Wir setzen Cookies ein. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher Ihres Internetbrowsers gespeichert werden. Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers. Die Dateien werden genutzt um dem Browser zu helfen durch das Onlineangebot zu navigieren und alle Funktionen vollumfänglich nutzen zu können.

Unser Onlineangebot verwendet: Browser Cookies

Kontrolle von Cookies durch den Nutzer

Browser-Cookies: Sie können alle Browser so einstellen, dass Cookies nur auf Nachfrage akzeptiert werden. Auch können per Einstellung nur Cookies akzeptiert werden, deren Seiten gerade besucht werden. Alle Browser bieten Funktionen, die das selektive Löschen von Cookies ermöglichen. Die Annahme von Cookies kann auch generell abgeschaltet werden, allerdings müssen dann gegeben falls Einschränkungen bei der Bedienungsfreundlichkeit dieses Onlineangebotes in Kauf genommen werden.

Einsatz von First-Party Cookies (Google Analytics Cookie)

Google Analytics Cookies protokollieren:

  • Eindeutige Nutzer – Google Analytics Cookies erfasst und gruppiert Ihre Daten. Alle Aktivitäten während eines Besuchs werden zusammengefasst. Durch das Setzen von Google Analytics Cookies wird zwischen Nutzern und eindeutigen Nutzern unterschieden.
  • Aktivitäten der Nutzer – Google Analytics Cookies speichern auch Daten über den Start- und End-Zeitpunkt eines Besuchs im Onlineangebot und wie viele Seiten Sie sich angesehen haben. Bei Schließen des Browsers oder bei längerer Inaktivität des Nutzers (Standard 30 Minuten), wird die Nutzersession beendet und das Cookie zeichnet den Besuch als beendet auf. Weiterhin werden das Datum und die Zeit des ersten Besuchs aufgezeichnet. Ebenfalls werden die Total Anzahl Besuche pro eindeutigen Nutzer protokolliert. Externer Link: http://www.google.com/analytics/terms/de.html

Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf die Nutzung des Onlineangebotes bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie folgenden Link im Browser-Plug-In herunterladen und installieren:

Externer Link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Weitere Informationen sind unter dem Punkt „Webanalysedienst Google Analytics / Universal Analytics“ zu finden.

Einsatz von Drittanbieter-Cookies

In unserem Onlineangebot setzen Drittanbieter über das Einspielen von redaktionellen Texten oder Werbung [weitere] Cookies (Third-Party-Cookies). Auch die Drittanbieter obliegen strengen datenschutzrechtlichen Auflagen über die Beziehbarkeit von personenbezogenen Daten.

Lebensdauer der eingesetzten Cookies

Cookies werden vom Webserver unseres Onlineangebotes verwaltet. Dieses Onlineangebot nutzt:

[Transiente Cookies/Session Cookies (einmaligem Nutzungsvorgang)

Lebensdauer: Bis zum Schließen dieses Onlineangebotes]

[Persistenter Cookie (dauerhafter Browserkennung)

Lebensdauer: 30 Tage]

Cookies deaktivieren oder entfernen (Opt-Out)

Jeder Webbrowser bietet Möglichkeiten, um Cookies einzuschränken und zu löschen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie auf folgenden Websites:

  • Firefox:

https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies

  • Google Chrome:

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

  • Safari:

https://support.apple.com/de-de/HT201265

Webanalysedienst Google Analytics / Universal Analytics

Wir nutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung des Onlineangebotes ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Nutzung dieses Onlineangebotes werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Es findet also eine Datenübermittlung in ein Drittland statt. Berücksichtigt hierbei wird, dass entsprechend geeignete/angemessene Garantien vorhanden sind und Ihnen durchsetzbare Rechte und wirksame Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen.

Eine Kopie der geeigneten Garantien erhalten Sie unter den nachfolgenden Links:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:039:0005:0018:DE:PDF

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung in unserem Onlineangebot, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen nutzen, um die Nutzung des Onlineangebotes auszuwerten, um Reports über die Aktivitäten des Onlineangebotes zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung des Onlineangebotes und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung in Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall ggf. nicht sämtliche Funktionen dieses Onlineangebotes vollumfänglich genutzt werden können.

Wir weisen darauf hin, dass dieses Onlineangebot Google Analytics mit der Erweiterung “_anonymizeIp()” verwendet und daher IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.

Weiterhin nutzen wir Google Analytics-Berichte zur Erfassung demografischer Merkmale und Interessen.

Die von uns gesendeten und mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) oder Werbe-IDs verknüpften Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat. Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter https://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter https://policies.google.com/?hl=de

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf die Nutzung des Onlineangebotes bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie über folgenden Link ein Browser-Plug-In herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Alternativ zum Browser-Plug-In oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten gilt folgender Link, um ein Opt-Out-Cookie zu setzen, der die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieses Onlineangebotes zukünftig verhindert (dieses Opt-Out-Cookie funktioniert nur in diesem Browser und nur für diese Domain, löschen der Cookies in diesem Browser, Link erneut klicken):

Google Analytics deaktivieren

Google AdWords/Google Ads und Google Conversion Tracking

Diese Website verwendet Google AdWords. AdWords ist ein Online-Werbeprogramm der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”).

Im Rahmen von Google AdWords nutzen wir das so genannte Conversion-Tracking. Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken wird ein Cookie für das Conversion-Tracking gesetzt. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die der Internet-Browser auf dem Computer des Nutzers ablegt. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.

Jeder Google AdWords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Die Cookies können nicht über die Websites von AdWords-Kunden nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen. Wenn Sie nicht am Tracking teilnehmen möchten, können Sie dieser Nutzung widersprechen, indem Sie das Cookie des Google Conversion-Trackings über ihren Internet-Browser unter Nutzereinstellungen leicht deaktivieren. Sie werden sodann nicht in die Conversion-Tracking Statistiken aufgenommen.

Die Speicherung von “Conversion-Cookies” erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

Mehr Informationen zu Google AdWords und Google Conversion-Tracking finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

 

Verwendung von Google Maps

Wir benutzen Google Maps zur Darstellung von Karten und zur Erstellung von Anfahrtsplänen. Google Maps wird von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA betrieben. Durch die Nutzung dieses Onlineangebotes erklären Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie der Nutzung der automatisch erhobenen sowie der von Ihnen eingegeben Daten (einschließlich der IP-Adresse) durch Google, einer seiner Vertreter oder Drittanbieter einverstanden. Die Nutzungsbedingungen für Google Maps sind unter dem folgenden Link zu finden:

https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

Ausführliche Details zu Transparenz und Wahlmöglichkeiten sowie den Datenschutzbestimmungen sind im Datenschutz-Center von google.de zu finden: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/?fg=1

Einsatz von Facebook-Plugins

Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA) integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem “Like-Button” (“Gefällt mir”) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook “Like-Button” anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der über- mittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook- Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Newsletter

Wenn Sie sich zu unserem E-Mail-Newsletter anmelden, werden personenbezogene Daten erhoben. Diese Daten werden von uns zu eigenen Werbezwecken in Form Ihres E-Mail-Newsletters genutzt, sofern Sie darin ausdrücklich, wie folgt aufgeführt, eingewilligt haben:

“Ja, ich möchte den Newsletter abonnieren! Ich akzeptiere die Datenschutzerklärung”

Sie können den Newsletter jederzeit über den dafür vorgesehenen Link im Newsletter oder durch entsprechende Nachricht an uns, E-Mail marketing@caesar-data.de abbestellen. Nach erfolgter Abmeldung wird Ihre E-Mail-Adresse unverzüglich aus unserem Newsletter-Verteiler gelöscht und in einer Sperrdatei zur Sicherstellung des Widerrufs aufgenommen.

Beim Newsletter-Tracking wird das Nutzerverhalten pseudonymisiert erfasst. Hierbei handelt es sich um folgende pseudonymisierte Daten: Empfänger, Empfänger abzgl. Bounces, Empfänger in Warteschlange, Empfänger übersprungen, Unique Abbestellrate, Unique Abbestellungen, Bounce-Rate, Bounces (davon Hard- und Soft-Bounces), Unique Öffnungsrate, Unique Öffnungen, Öffnungsrate, Öffnungen, Unique Klickrate, Unique Klicks, Klickrate, Klicks, Effektive unique Klickrate, Klicks zur Segmentierung von Zielgruppen.

Zur Zustellung des Newsletters arbeiten wir mit einem externen Dienstleister, rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i.Br. zusammen., zusammen. Ihre personenbezogenen Daten werden zum Versand des Newsletters an rapidmail GmbH weitergeleitet und von dieser ausschließlich nach unseren Weisungen verarbeitet.

Newsletter-Tracking: Sofern Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben, wird ein Newsletter-Tracking (auch Web-Beacons oder Tracking-Pixel genannt) eingesetzt. Bei der Auslieferung des Newsletters kann der externe Server dann bestimmte Daten des Empfängers erfassen, z. B. den Zeitpunkt des Abrufs, die IP-Adresse oder Angaben zum genutzten E-Mail-Programm (Client). Der Name der Bilddatei wird für jeden Mailempfänger individualisiert, indem eine eindeutige ID angehängt wird. Der Mailversender merkt sich dabei, zu welcher E-Mail-Adresse welche ID gehört und kann so bei einem Abruf des Bildes ermitteln, welcher Newsletter-Empfänger gerade die E-Mail geöffnet hat.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns das Recht vor, unsere Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Dies könnten bspw. die Einführung neuer Services betreffen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Markenschutz

Jedes hier genannte Firmen- oder Markenzeichen ist Eigentum der jeweiligen Firma. Die Nennung von Marken und Namen geschieht zu rein informativen Zwecken.

3.Russland-spezifische Bestimmungen

Für Nutzer, die in der Russischen Föderation ansässig sind, gilt folgendes:

Die voranstehenden Services unseres Onlineangebotes sind nicht für Staatsbürger der Russischen Föderation, die ihren Wohnsitz in Russland haben, vorgesehen.

Wenn Sie ein in Russland ansässiger russischer Staatsbürger sind, werden Sie hiermit ausdrücklich darüber informiert, dass jegliche personenbezogenen Daten, die Sie über dieses Onlineangebot uns zur Verfügung stellen, ausschließlich Ihrem eigenen Risiko und Ihrer eigenen Verantwortung unterliegen. Sie erklären sich weiterhin damit einverstanden, dass Sie uns nicht für eine etwaige Nichteinhaltung von Gesetzen der Russischen Föderation verantwortlich machen.

Social Media

Die caesar data & software GmbH hat mit caesar data & software einen Social Media Auftritt auf Facebook (https://www.facebook.com/caesardata). Dadurch werden Daten verarbeitet.

Hier finden Sie die Datenschutzerklärung von Facebook: https://www.facebook.com/policy.php

Verschlüsselung gemäß Advanced Encryption Standard (AES)

Der gesamte Datenverkehr erfolgt über eine SSL-Verschlüsselung mit bis zu 256 bits. Zuvor wurden die Daten von einer Firewall sowie einen Virenscanner geprüft.

Insbesondere auf die Sicherheit der Kreditkartendaten Ihrer Kunden haben wir besonderen Wert gelegt.
Diese wird, wie von der Kreditkartenindustrie gefordert, durch das Zusammenspiel von drei verschiedenen Servern sichergestellt:
In einem Server (dem Data-Server) befinden sich ausschließlich die Daten von Kreditkarten, diese wurden zuvor gemäß Advanced Encryption Standard (AES) verschlüsselt. AES ist der erste öffentliche, für Regierungsdokumente der höchsten Geheimhaltungsstufe, in den USA zugelassener Verschlüsselungsalgorithmus.
Ein zweiter Server (der Key-Server) verwaltet ausschließlich die Schlüssel zum Verschlüsseln der Kreditkartendaten. Für jedes Hotel steht ein unterschiedlicher Schlüssel zur Verfügung.
Beide Server sind von der Außenwelt abgeschottet: Sie können ausschließlich mit dem dritten Server, dem Web-Server, kommunizieren.
Der Web-Server sendet die Kreditkartendaten zum Data-Server, dieser holt sich den Schlüssel vom Key-Server, verschlüsselt sie und speichert sie dann.

Auch für das Abrufen der Daten sind die Sicherheitsmaßnahmen ergriffen worden, die von der Kreditkartenindustrie gefordert werden:
Mit der Funktion „Datenschutz“ registriert der Hotelinhaber sich selbst einmalig als Datenschutz-Administrator. Er vergibt sein Kennwort selbst und stellt somit sicher, dass nur er dieses kennt.
Er kann anschließend seinerseits Mitarbeiter bestimmten, die ebenfalls befugt sind, Kreditkartendaten abzurufen.
Sowohl der Datenschutz-Admin als auch befugte Mitarbeiter müssen sich bei jedem Abruf von Kreditkartendaten mit einem persönlichen Kennwort authentisieren.
Persönliche Kennwörter sind 90 Tage lang gültig und müssen dann erneuert werden. Ein erneutes Nutzen des selben Kennworts ist nicht möglich. Kennwörter, die 90 Tage lang nicht benutzt wurden, werden automatisch gelöscht.

Die Tatsache, dass jedes Hotel einen unterschiedlichen Verschlüsselungsschlüssel hat, und dass nur der Datenschutz-Administrator des Hotels weitere Personen autorisieren kann, stellt sicher, dass auch Mitarbeiter unseres Unternehmens keine Möglichkeit haben, die Kreditkartendaten Ihrer Kunden einzusehen.

Ihre Daten auf reellen Servern – ohne Cloud

Wir wissen genau wo unsere (Ihre) Daten sind – denn wir verzichten darauf, Daten aus kostengründen in einer Cloud zu speichern.
Unsere Server befinden sich in Düsseldorf, in einem Rechenzentrum im Connecta Parc.

Der physikalische Zugang zum Rechenzentrum ist nur für autorisierte Personen möglich.
Mittels RFID-Lesegeräten und einem biometrischen Handscanner wird die Identität geprüft und so nur berechtigten Personen der Zugang zum Rechenzentrum gewährt.

Das gesamte Rechenzentrum wird rund um die Uhr Kameraüberwacht.
Die Kameras befinden sich sowohl an allen Zugängen zum Rechenzentrum, wie auch in den Colocation-Flächen selbst. Sämtliche Aufnahmen werden gespeichert und über einen vordefinierten Zeitraum Langzeit archiviert.

Das Rechenzentrum ist mit einer Alarmanlage ausgestattet.
Hiermit werden insbesondere sämtliche Eingangsbereiche, sowie besonders kritische Zonen vor unbefugtem Zutritt abgesichert.
Weiterhin verfügt das gesamte Rechenzentrum über ein modernes Brandfrüherkennungssystem, welches sowohl oberhalb, wie auch unterhalb des Doppelbodens einen möglichen Brand frühzeitig erkennt und die entsprechenden Maßnahmen einleitet. Beide Systeme sind mit einem örtlichen Sicherheitsdienst verbunden und werden Fernüberwacht.

Zur Sicherstellung einer dauerhaften Stromversorgung wurde insbesondere auch bei der Energieversorgung Wert auf ein hohes Maß an Verfügbarkeit und Redundanz gelegt.
Der Strom (100% Ökostrom aus Wasserkraft) wird dauerhaft durch redundante USV-Anlagen gepuffert, wodurch nicht nur vollständige Stromausfälle, sondern auch Stromschwankungen im Netz des Energieversorgers ausgeglichen werden.
Für längere Stromausfälle steht ein Notstromgenerator zur Verfügung und liefert bei Bedarf bis zu 100% des Stroms. Passende Kontrollmechanismen stellen bei Komponenten mit hohen Anlaufströmen wie etwa Motorlasten und Gleichrichter sicher, dass diese nacheinander gestartet werden.
Der Generator hat eine Anlaufzeit von etwa 30 Sekunden und wird einmal monatlich auf seine Funktionsfähigkeit überprüft und getestet. Der Kraftstoffvorrat ist für einen dauerhaften Betrieb des Notstromgenerators ausgelegt. Weiterhin ist eine Betankung im laufenden Betrieb möglich, um auch längere Ausfallzeiten überbrücken zu können.

Sie haben weitere Fragen zum Thema Datensicherheit? Wir stehen Ihnen für Fragen jederzeit zur Verfügung.

" Zitierung Ende.

 

5.2 HolidayCheck AG

Auf unserer Website verwenden wir HolidayCheck AG (HolidayCheck AG, Bahnweg 8, CH-8598 Bottighofen) als online Bewertungssystem für unsere Angebote. Die Datenschutzerklärung von unserem Dienstleister HolidayCheck AG können Sie in deren Datenschutzerklärung (https://www.holidaycheck.de/datenschutz) nachlesen oder in den folgenden Absätzen. Die Formulierung richtet sich dabei im Folgenden von HolidayCheck AG (als "wir") direkt an Sie.

Zitierung Beginn:"

Um Ihre Erfahrung auf unserer Seite zu verbessern, nutzen wir Cookies. So können wir die Effektivität unserer Seiten, Funktionen und Produkte messen und unseren Service verbessern. Mehr über Cookies und deren Verwaltung erfahren Sie in unserer Datenschutzerklärung. Mehr erfahren

Verstanden!

<header class="compact-header header-module"></header>

<section class="data-protection">

Datenschutzerklärung der HolidayCheck AG

Stand: 22.08.2019 • 11:00 Uhr

Es gelten europaweit die Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung (im Folgenden DSGVO). Wir möchten Sie über die durch unser Unternehmen durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten nach Maßgabe dieser Verordnung (vergleiche Artikel 13 und 14 DSGVO) informieren. Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie diese jederzeit an die unter Ziffer 3 angegebene Email-Adresse richten.

  1. Überblick
    1. Allgemeines
    2. Geltungsbereich
    3. Verantwortlicher
    4. Datenschutzbeauftragter
    5. Datensicherheit
  2. Die Datenverarbeitungen im Einzelnen
    1. Allgemeines zu den Datenverarbeitungen
      1. Keine Verpflichtung zur Bereitstellung
      2. Folgen der Nichtbereitstellung
      3. Einwilligung
      4. Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer
      5. Hosting bei externen Dienstleistern
      6. Übermittlung an staatliche Behörden
      7. Speicherdauer
      8. Datenkategorien
    2. Aufruf der Webseite / Applikation
      1. Pseudonymisierte / anonymisierte Datenerhebungen
      2. Zugriffsdaten
      3. Registrierung
      4. Reisebüro
      5. Reise über den Reiseveranstalter HC Touristik GmbH
      6. Newsletter und Informationsversand / Direktwerbung
      7. Push-Benachrichtigungen
      8. Kundenservice
      9. Bewertungen
      10. Meilenprogramme
      11. Entwicklung und Verbesserung von Services, Optimierung von Geschäftsprozessen
      12. Facebook Fanpage
      13. Missbrauchskontrolle
      14. Übermittlung an Dritte
      15. Cookies
      16. Statistik, Marktforschung, Werbung
      17. Apps
      18. Gewinnspiele
    3. Betroffenenrechte
      1. Widerspruchsrecht
      2. Auskunftsrecht
      3. Berichtigungsrecht
      4. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
      5. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
      6. Recht auf Datenübertragbarkeit
      7. Widerrufsrecht bei Einwilligung
      8. Beschwerderecht
  3. Glossar

I. Überblick

In diesem Abschnitt der Datenschutzerklärung finden Sie Informationen zum Geltungsbereich, zum Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, dessen Datenschutzbeauftragten und zur Datensicherheit.

1. Allgemeines

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt im Einklang mit dem schweizerischen und europäischen Datenschutzrecht. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns äusserst wichtig. Die HolidayCheck AG und die HC Touristik GmbH halten sich an die Prinzipien einer datenschutzfreundlichen Datenverarbeitung. So verzichten wir, so weit als möglich auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und treffen umfangreiche Maßnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten zu gewährleisten.

2. Geltungsbereich

Die Datenverarbeitung durch die HolidayCheck AG kann im Wesentlichen in zwei Kategorien unterteilt werden:

  • Ihre Daten werden in dem für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Vertrags- oder Rechtsverhältnisses (z.B. Reisebuchung) notwendigen Umfang im automatisierten Verfahren erhoben, gespeichert, verarbeitet und genutzt.
  • Mit Aufruf der Website/Applikation der HolidayCheck AG werden verschiedene Informationen zwischen Ihrem Endgerät und unserem Server ausgetauscht. Hierbei kann es sich auch um personenbezogene Daten handeln. Die so erhobenen Informationen werden u.a. dazu genutzt, unsere Website zu optimieren oder um Werbung im Browser Ihres Endgerätes anzuzeigen.

Durch die HC Touristik GmbH werden Ihre Daten in dem für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Vertrags- oder Rechtsverhältnisses (z.B. Reisebuchung) notwendigen Umfang gespeichert, verarbeitet und genutzt. Diese Datenschutzerklärung gilt für folgende Angebote:

  • unser Onlineangebot abrufbar unter .de / .at / .ch sowie alle unter diesen Domains betriebenen Subdomains und -applikationen.
  • immer dann, wenn sonst aus einem unserer Angebote (z.B. Websites, Subdomains, mobilen Applikationen, Webservices oder Einbindungen in Drittseiten) auf diese Datenschutzerklärung verwiesen wird, unabhängig davon, auf welchem Weg Sie es aufrufen oder verwenden.

Alle diese Angebote werden zusammen auch als „Services“ bezeichnet.

3. Verantwortlicher

Verantwortliche für die Datenverarbeitung – also diejenigen, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheiden – im Zusammenhang mit den Services sind die HolidayCheck AG, Bahnweg 8, CH-8598 Bottighofen, Schweiz (www.holidaycheck.de/impressum) und/oder die HC Touristik GmbH Neumarkter Straße 61, D-81673 München.

Für Anfragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an datenschutz@holidaycheck.de.

Die Verantwortlichkeit für die einzelnen Datenverarbeitungen wird nachfolgend jeweils in Abschnitt „II. Die Datenverarbeitungen im Einzelnen definiert.“

4. Datenschutzbeauftragter

Kontakt zu unserem Datenschutzbeauftragten können Sie wie folgt aufnehmen:
Kontaktformular:
www.dsextern.de/anfragen
DS EXTERN GmbH
Dipl.-Kfm. Marc Althaus
Frapanweg 22
D-22589 Hamburg

5. Datensicherheit

Um die in Art. 32 DSGVO geforderten Maßnahmen zu entwickeln und damit ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu erreichen, etablieren wir in unserem Unternehmen ein Informationssicherheitsmanagementsystem nach VdS 3473.

Die Richtlinien des VdS 3473 – Cyber-Security für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) der VdS Schadenverhütung GmbH enthalten Vorgaben und Hilfestellungen für die Implementierung eines Informationssicherheitsmanagementsystems sowie konkrete Maßnahmen für die organisatorische sowie technische Absicherung von IT-Infrastrukturen. Sie sind ausgelegt mit der Zielsetzung, ein angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

II. Die Datenverarbeitungen im Einzelnen

In diesem Abschnitt der Datenschutzerklärung informieren wir Sie im Detail über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen unserer Services. Zur besseren Übersichtlichkeit gliedern wir diese Angaben nach bestimmten Funktionalitäten unserer Services. Bei der normalen Nutzung der Services können verschiedene Funktionalitäten und damit auch verschiedene Verarbeitungen nacheinander oder gleichzeitig zum Tragen kommen.

Mit dem Eingeben personenbezogener Daten in Web-Formularen und dem Absenden solcher erklären Sie sich mit der beschriebenen Datenverarbeitung einverstanden.

1. Allgemeines zu den Datenverarbeitungen

Für alle nachstehend dargestellten Verarbeitungen gilt, soweit nichts anderes angegeben wird:

1.1 Keine Verpflichtung zur Bereitstellung

Es besteht weder eine vertragliche noch gesetzliche Pflicht zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten. Sie sind nicht verpflichtet, Daten bereitzustellen.

1.2 Folgen der Nichtbereitstellung

Bei erforderlichen Daten (Daten, die bei der Eingabe als Pflichtangaben gekennzeichnet sind) hat die Nichtbereitstellung zur Folge, dass der betreffende Service nicht erbracht werden kann. Ansonsten hat die Nichtbereitstellung ggf. zur Folge, dass unsere Dienste nicht in gleicher Form und Qualität erbracht werden können.

In verschiedenen Fällen haben Sie die Möglichkeit, uns im Zusammenhang mit den nachstehend dargestellten Verarbeitungen auch (ggf. für einen Teil der Daten) Ihre Einwilligung in weitergehende Verarbeitungen zu erteilen. In diesem Fall informieren wir Sie im Zusammenhang mit der Abgabe der jeweiligen Einwilligungserklärung gesondert über alle Modalitäten und die Reichweite der Einwilligung und über die Zwecke, die wir mit diesen Verarbeitungen verfolgen.

1.4 Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer

Wenn wir Daten an Drittländer, d.h. Länder außerhalb der Europäischen Union, übermitteln, dann findet die Übermittlung ausschließlich unter Einhaltung der gesetzlich geregelten Zulässigkeitsvoraussetzungen statt. Die Zulässigkeitsvoraussetzungen sind durch Art. 44 - 49 DSGVO geregelt.

1.5 Hosting bei externen Dienstleistern

Unsere Datenverarbeitung erfolgt in weitem Umfang unter Einschaltung sog. Hostingdienstleister, die uns Speicherplatz und Verarbeitungskapazitäten in ihren Rechenzentren zur Verfügung stellen und nach unserer Weisung auch personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Diese Dienstleister verarbeiten Daten entweder ausschließlich in der EU oder wir haben mithilfe der EU-Standarddatenschutzklauseln ein angemessenes Datenschutzniveau garantiert.

1.6 Übermittlung an staatliche Behörden

Wir übermitteln personenbezogene Daten an staatliche Behörden (einschließlich Strafverfolgungsbehörden), wenn dies zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der wir unterliegen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 c) DSGVO) oder es zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO).

1.7 Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nicht länger, als wir sie für die jeweiligen Verarbeitungszwecke benötigen. Sind die Daten nicht mehr erforderlich, werden diese regelmäßig gelöscht, es sei denn, deren befristete Aufbewahrung ist weiterhin notwendig. Gründe hierfür können z.B. Folgende sein:

  • Die Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten
  • Das Erhalten von Beweismitteln für rechtliche Auseinandersetzungen im Rahmen der gesetzlichen Verjährungsvorschriften

Ebenso ist es uns möglich Ihre Daten weiter bei uns zu speichern, wenn Sie hierfür ausdrücklich Ihre Einwilligung erteilt haben.

1.8 Datenkategorien

  • Accountdaten: Login-/Benutzerkennung und Passwort
  • Personenstammdaten: Titel, Anrede/Geschlecht, Vorname, Nachname, Geburtsdatum
  • Adressdaten: Straße, Hausnummer, ggf. Adresszusätze, PLZ, Ort, Land
  • Kontaktdaten: Telefonnummer(n), Telefaxnummer(n), E-Mail-Adresse(n)
  • Anmeldedaten: Informationen über den Service, über den Sie sich angemeldet haben; Zeitpunkte und technische Informationen zu Anmeldung, Bestätigung und Abmeldung; bei der Anmeldung von Ihnen angegebene Daten
  • Buchungsdaten: Bestellte Produkte, Preise, Zahlungs- und Lieferinformationen
  • Zahlungsdaten: Kontodaten, Daten zu anderen Zahlungsdiensten wie PayPal
  • Zugriffsdaten: Datum und Uhrzeit des Besuchs unseres Service; die Seite, von der das zugreifende System auf unsere Seite gelangt ist; bei der Nutzung aufgerufene Seiten; Daten zur Sitzungsidentifizierung (Session ID); außerdem folgende Informationen des zugreifenden Computersystems: verwendete Internet Protokoll-Adresse (IP-Adresse), Browsertyp und -version, Gerätetyp, Betriebssystem und ähnliche technische Informationen.
  • Opt-In: Angaben über erwünschte Werbeinformationen

2. Aufruf der Webseite/Applikation

Hier wird beschrieben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten beim Aufrufen unserer Services verarbeiten. Besonders weisen wir darauf hin, dass die Übermittlung von Zugriffsdaten an externe Inhalteanbieter (siehe unter 2.2) aufgrund der technischen Funktionsweise der Informationsübertragung im Internet unumgänglich ist. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen des Aufrufs der Webseite/Applikation ist die HolidayCheck AG.

2.1 Pseudonymisierte / anonymisierte Datenerhebungen:

  • Wir erfassen nur Daten über nicht einer natürlichen Person zuzuordnenden Cookies oder vergleichbare Identifikatoren, die folgendes aufzeichnen:
    • Ereignisse im Zusammenhang mit Ihren Aktivitäten auf unserer Webseite (z.B. die Zahl der angesehenen Seiten, die betrachteten Produkte auf der Seite, Ihre Suchanfragen).
    • Informationen in Bezug auf Ihr Gerät (Geräteart, Betriebssystem, Version) und Ereignisse in Bezug auf die Criteo-Adserving-Aktivitäten wie z.B. die Zahl der Ihnen angezeigten Werbemittel
  • Criteo setzt bei den Besuchern seiner Partner-Websites Browser-Cookies (Tagging). Durch Criteo „getaggte“ Nutzer erhalten eine Kennung. Zu keinem Zeitpunkt erfasst Criteo personenbezogene Daten wie Ihren Namen oder Ihre Anschrift.
  • Informationen in Bezug auf das Gerät des Nutzers, (Geräteart, Betriebssystem, Version) und Ereignisse in Bezug auf die Criteo-Adserving-Aktivitäten wie z.B. die Zahl der dem Nutzer angezeigten Werbemittel
  • Wir erfassen auch anonyme Nutzerkennungen unseres Kunden für den Abgleich der von Ihnen verwendeten Browser und um Ihnen relevante Werbung auf der Grundlage Ihres Verhaltens in sämtlichen Browsern zu liefern. Zu diesem Zweck verarbeiten und speichern wir eine Hash-Code-Version Ihrer E-Mail-Adresse.
  • Um Ihnen unsere personalisierte Werbung anzuzeigen und eine abgestimmte Nutzererfahrung zu gewährleisten, können wir Ihre Kennungen in den verschiedenen, von Ihnen verwendeten Browsern abgleichen. Zu keinem Zeitpunkt erfassen wir personenbezogene Daten wie Ihren Namen oder Ihre Anschrift zu Vergleichszwecken. Wir verwenden exakte Matching-Methoden durch die Erhebung der E-Mail Hash-Codes. Der Abgleich Ihrer Geräte funktioniert nur in der Online-Umgebung (Browser to Browser), die mobile Anwendungs-Umgebung bleibt davon unberührt.

2.2 Zugriffsdaten

Informationen zur Verarbeitung
DatenkategorieZweckbestimmungRechtsgrundlageGgf. berechtigtes InteresseSpeicherdauer
ZugriffsdatenVerbindungsaufbau, Darstellung der Inhalte des Service, Entdeckung von Angriffen auf unsere Seite anhand ungewöhnlicher Aktivitäten, Fehlerdiagnose Art. 6 Abs. 1 f) DSGVOordnungsgemäße Funktion der Services, Sicherheit von Daten und Geschäftsprozessen, Verhinderung von Missbrauch, Verhütung von Schäden durch Eingriffe in Informationssysteme 14 Tage
IP AdresseWir benutzen Ihre IP Adresse um Ihnen eine Vorauswahl des nahegelegensten Flughafens zu setzen Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO sowie ErwGr 47-48Ordnungsgemäße Funktion der Services zur Bereitstellung der nahegelegenen FlughäfenWird nicht gespeichert
Empfänger der personenbezogenen Daten
EmpfängerkategorieBetroffene DatenRechtsgrundlage der ÜbermittlungGgf. berechtigtes Interesse
Externe Inhalteanbieter, die Inhalte (z.B. Bilder, Videos, eingebettete Postings aus sozialen Netzwerken, Werbebanner, Schriftarten, Updateinformationen) bereitstellen, die zur Anzeige des Service erforderlich sind ZugriffsdatenAuftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO)ordnungsgemäße Funktion der Services, (beschleunigte) Darstellung der Inhalte

3. Registrierung

Sie können die Webseite ohne Registrierung nutzen. Für bestimmte Funktionen ist jedoch eine Registrierung erforderlich (z.B. Veröffentlichen im Forum). Sofern eine Registrierung notwendig ist, werden Sie darauf hingewiesen. Pflichtangaben im Registrierungsformular sind entsprechend gekennzeichnet und notwendig zur Nutzung des Dienstes. Sie können sich auch mit Ihren Facebook-Account-Daten einloggen (Facebook Connect). In diesem Fall wird die Tatsache, dass Sie bei HolidayCheck aktiv sind, an die Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA übertragen und personenbezogene Profildaten von Facebook an HolidayCheck übertragen. Für Hoteliers, POI-Manager und Destinationsvertreter bieten wir jeweils eine spezielle Registrierungsmöglichkeit an.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen der Registrierung ist die HolidayCheck AG.

Informationen zur Verarbeitung
DatenkategorieZweckbestimmungRechtsgrundlageGgf. berechtigtes InteresseSpeicherdauer
Kunden-Namen, E-Mail-Adresse, Anschrift, Präferenzen, ProfilbildBereitstellung persönlich angepasster Angebote, Zugriff auf abgegebene Bewertungen und Bilder, Posten von Forenbeiträgen   Art. 6 Abs. 1 Buchst. b), f) DSGVOBereitstellung des Service, Nachweismöglichkeit in Streitfällen, Veröffentlichung ausschließlich qualitativ geprüfter und authentischer Bewertungen und Bilder.   Bis auf Widerruf. Bei Vorliegen von Gründen zur Nachweisführung gemäß juristischer Aufbewahrungsfristen.

4. Reisebüro

Wenn Sie bei uns etwas buchen, erheben wir über das Buchungsformular, per E-Mail, Chat oder telefonisch direkt bei Ihnen personenbezogene Daten, die wir für die Erstellung des Angebots sowie den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags benötigen. In der Regel sind dies Personenstammdaten, Adressdaten, Kontaktdaten, Zahlungsdaten sowie Ihr Geburtsdatum und das der Reisenden. Sofern die Anrufer einverstanden sind, werden zusätzlich Gespräche zum Zwecke des Qualitätsmanagements und zum Nachweis von Buchungen aufgezeichnet. Der Reiseveranstalter benötigt Ihr Geburtsdatum, um sicher zu stellen, dass Sie als Vertragspartner volljährig und damit geschäftsfähig sind. Zudem errechnen sich anhand des Alters aller Reiseteilnehmer Reisepreise für Kinder oder Senioren. Die Adress- und Kontaktdaten benötigt der Reiseveranstalter zur Erstellung und Übermittlung der Reisebestätigung. Die Daten werden dann an den jeweiligen Reiseveranstalter übermittelt.

Falls Sie über uns eine kostenlose Reiserücktrittsversicherung kaufen, geben wir die erforderlichen personenbezogenen Daten an das Versicherungsunternehmen weiter, damit Sie Versicherungsschutz erhalten.

Falls Sie über uns eine Flughafen-Lounge buchen, übermitteln wir Ihre Buchungsnummer zum Zweck des Abgleichs beim Zutritt zur Lounge an den jeweiligen Loungebetreiber.

Für diese Übermittlungen werden Dienstleister beauftragt, die auf Weisung von uns tätig sind und denen es gesetzlich und vertraglich untersagt ist, die Daten für eigene Zwecke zu nutzen. Sofern Sie sich auf unserer Website registriert haben (siehe II. 3.) stellen wir Ihnen Informationen rund um Ihre Buchung über Ihren Account zur Verfügung. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen des Reisebüros ist die HolidayCheck AG.

Informationen zur Verarbeitung
DatenkategorieZweckbestimmungRechtsgrundlageGgf. berechtigtes InteresseSpeicherdauer
Kunden-Vertragsdaten, -Zahlungsdaten, Korrespondenz schriftlich sowie telefonisch (wenn aufgezeichnet), Personen-stammdaten, Kontaktdaten, Adressdaten Erstellung von Angeboten, Abwicklung von Reisebuchungen/Reiseversicherungenund Kundenanfragen, Kundenservice Erfüllung eines Vertrages oder vertragsähnlichen Verhältnisses gemäß § 28 Abs. 1 S.1 Nr. 1 BDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie ErwGr 40 und 44 (Geschäftsbesorgungsvertrag über Vermittlung von Reiseleistungen, Agenturvertrag mit den Veranstaltern) Vermittlung von Reisen/Reiseversicherungen, Erzielung von Gewinnen Verträge (Buchungen) 10 Jahre Verträge (soweit nicht Buchungsgrundlage) 6 Jahre Ausnahme: Zahlungsdaten: maximal 72h Aufbewahrung Bei Angebotserstellung werden die Daten nach 2 Jahren gelöscht
Empfänger der personenbezogenen Daten
EmpfängerkategorieBetroffene DatenRechtsgrundlage der ÜbermittlungGgf. berechtigtes Interesse
Versicherungspartner für Reiserücktrittsversicherung, Reiseveranstalter, Dienstleister im Rahmen der Abwicklung von Reisebuchungen Kunden- und Vertragsdaten, Personen-stammdaten, Zahlungsdaten, Kontaktdaten, Adressdaten Erfüllung eines Vertrages oder vertragsähnlichen Verhältnisses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie ErwGr 40 und 44  

5. Reise über den Reiseveranstalter HC Touristik GmbH

Wenn Sie eine Reise über den Reiseveranstalter HC Touristik GmbH (HolidayCheck Reisen) buchen, werden Ihre Daten, wie in Abschnitt „4. Reisebüro“ beschrieben, an die HC Touristik GmbH als Reiseveranstalter übermittelt und durch diesen zum Zweck der Durchführung Ihrer Buchung verarbeitet. Verantwortlicher für die weitergehende Datenverarbeitung im Rahmen der Durchführung Ihrer Buchung ist in diesem Zusammenhang die HC Touristik GmbH.

Informationen zur Verarbeitung

Daten

Zweckbestimmung

Rechtsgrundlage

Ggf. berechtigtes Interesse

Speicherdauer

Name
Vorname
Land
Adresse
Geb-Datum
Email
Telefon

Nationalität

Abwicklung von Reisebuchungen

Erfüllung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie ErwGr 40 und 44

 

Verträge (Buchungen) 10 Jahre Verträge (soweit nicht Buchungsgrundlage) 6 Jahre

gebuchte Produkte
Hoteldaten
Flugdaten
Transfer
Zusatzleistungen (z.B. Mietwagen)
Sonderwünsche (Diätwünsche, Sondermahlzeit, etc.)

Information an Kunden, Lieferanten

Erfüllung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie ErwGr 40 und 44

 

10 Jahre

Zahlungsdaten

Abwicklung der Zahlung

Weiterleitung an Zahlungsdienstleister

Erfüllung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie ErwGr 40 und 44

 

10 Jahre

Empfänger der personenbezogenen Daten

Empfängerkategorie

Betroffene Daten

Rechtsgrundlage der Übermittlung

Ggf. berechtigtes Interesse

Softwaredienstleister

Reisedienstleister
Lieferanten

Name
Vorname
Land
Adresse
Geb-Datum
Email
Telefon

Nationalität

Erfüllung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie ErwGr 40 und 44

 


Lieferanten
Reisedienstleister

gebuchte Produkte
Hoteldaten
Flugdaten
Transfer
Zusatzleistungen (z.B. Mietwagen)
Sonderwünsche (Diätwünsche, Sondermahlzeit, etc.)

Erfüllung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie ErwGr 40 und 44

 

Zahlungsdienstleister

Zahlungsdaten

Erfüllung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie ErwGr 40 und 44

 

6. Newsletter und Informationsversand / Direktwerbung

Wir versenden Newsletter, E-Mails und weitere Benachrichtigungen mit werblichen Informationen (nachfolgend "Newsletter") nur mit der Einwilligung der Empfänger oder auf Grundlage eines berechtigten Interesses. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen des Newsletter- und Informationsversands ist die HolidayCheck AG.

Newsletter und personalisierte Werbung

Unsere Newsletter beinhalten Informationen über das Unternehmen HolidayCheck selbst, Dienstleistungen, Angebote sowie Aktionen (z.B. neue Plattformfunktionen, Reisetipps, Reiseangebote, ergänzende Angebote zu Ihrer Reise, Gutscheine, Gewinnspiele oder Hinweise zur Teilnahme an der Community), die von uns oder unseren Partnern stammen können. Ferner können die Newsletter und der Informationsversand auch Umfragen oder Befragungen enthalten (z.B. zur Kundenzufriedenheit, die von uns oder durch von uns beauftragte Marktforschungsinstitute versendet werden).

Wann und wie häufig die Newsletter versendet werden, hängt vom Anlass sowie dem jeweiligen Newsletter ab und kann bis zu mehrfach wöchentlich bedeuten.

Um Ihnen relevante Inhalte ausspielen zu können, verarbeiten wir Ihre Kunden- und Buchungsdaten sowie Daten zu Ihrem Nutzungsverhalten (in E-Mails sowie auf der HolidayCheck-Website).

Nicht zu Newslettern gehören dagegen Nachrichten ohne werbliche Informationen, die im Rahmen unserer Vertrags- oder sonstiger Geschäftsbeziehung mit unseren Kunden und Nutzern versendet werden. Dazu gehört z.B. der Versand von Transaktions- und Servicemails mit technischen Hinweisen, Hinweisen und Rückfragen zu Aufträgen, gebuchten Reisen, Hinweisen zu Bewertungs- und Community-Aktivitäten (z.B. bei Empfang privater Nachrichten oder Rückmeldungen zu Ihren Beiträgen), Angaben zur Person oder vergleichbare Nachrichten.

Ihre Einwilligung zum Versand von E-Mails umfasst auch Fälle, in denen wir Nutzer an unvollständige Bestellungen oder Bewertungen erinnern und uns für abgegebene Bestellungen oder Bewertungen bedanken. Damit möchten wir Nutzern die Möglichkeit zu Feedback hinsichtlich der Nutzung unseres Onlineangebotes geben und eventuellen Zwischenfällen (z.B. Browserabsturz) vorbeugen.

Anmeldung

Bevor wir Newsletter verschicken, fragen wir die Inhaber der hinterlegten E-Mailadresse grundsätzlich um eine Bestätigung der Anmeldung zum Newsletter, um zu prüfen, ob die Anmeldung tatsächlich vom Adressinhaber durchgeführt worden ist (sog. Double Opt-In-Verfahren). Diese Rückfragen stellen mangels Werbeinhalt noch keine Newsletter dar.

Ferner protokollieren wir die Anmeldungen zum Newsletter, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört insbesondere die Erfassung des Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts.

Abmeldung

Empfänger können dem Versand der Newsletter für die Zukunft widersprechen. Newsletter können jederzeit im jeweiligen Newsletter selbst, online unter www.holidaycheck.de/newslettercancel oder per E-Mail an community@holidaycheck.com abbestellt werden. Wir bitten zu beachten, dass die Umsetzung des Widerspruchs aus technischen Gründen bis zu 3 Werktage in Anspruch nehmen kann.

Direktwerbung

Soweit Sie nicht widersprochen haben, nutzen wir Ihre Personenstammdaten, Kontaktdaten und Adressdaten zur Übersendung von Direktwerbung. Das von uns verfolgte berechtigte Interesse ist die Geschäftsanbahnung und Umsatzsteigerung. Eine Personalisierung der werblichen Inhalte findet nicht statt. Sie können dieser Verwendung Ihrer Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen, z. B. per E-Mail an datenschutz@holidaycheck.com.

Informationen zur Verarbeitung
DatenkategorieZweckbestimmungRechtsgrundlageGgf. berechtigtes InteresseSpeicherdauer
E-Mail-AdresseVerifikation der Anmeldung (Double Opt-in-Verfahren), Newsletterzusendung Art. 6 Abs. 1 Buchst. b), f) DSGVOVerifikation der AnmeldungDauer des Newsletter-abonnements
Personenstammdaten, Kontaktdaten, AdressdatenVersand von DirektwerbungArt. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVOGeschäftsanbahnung und UmsatzsteigerungBis auf Widerruf.
PersonenstammdatenPersonalisierung des NewslettersArt. 6 Abs. 1 Buchst. a), b) DSGVO Dauer des Newsletterabonnements
AnmeldedatenNachvollziehbarkeit erfolgter Newsletter-Anmeldung/-bestätigung/-abmeldung Art. 6 Abs. 1 Buchst. b), f) DSGVONachweis erfolgter Newsletteranmeldung/-bestätigung/-abmeldungDauer des Newsletterabonnements
Nutzungsprofildaten Newsletterinteressengerechte Gestaltung des NewslettersArt. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVOVerbesserung unseres Service, WerbezweckeDauer des Newsletterabonnements
Empfänger der personenbezogenen Daten
EmpfängerkategorieBetroffene DatenRechtsgrundlage der ÜbermittlungGgf. berechtigtes Interesse
Dienstleister für NewsletterversandE-Mail-AdresseAuftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) 

Messenger-Dienste

Für unsere Kommunikation mit Ihnen verwenden wir den Messenger-Dienst WhatsApp, wenn Sie dies auf unserer Webseite abonniert und dadurch in die Nutzung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben.

Für den Service arbeiten wir mit dem Dienstleister Burda Direct Services GmbH, Hauptstraße 130, 77652 Offenburg (whatsmessage.de) zusammen. Burda Direct Services stellt die Infrastruktur für den Versand der Benachrichtigungen bereit und verarbeitet die Daten in unserem Auftrag gemäß den Bestimmungen der DSGVO und des BDSG. Die erhobenen Daten werden nur für die Bereitstellung des Dienstes genutzt. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Weitere Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsMessage (whatsmessage.de/datenschutz.html).

7. Push-Benachrichtigungen

Auf unserer Website können Sie sich für den Empfang sog. Push-Benachrichtigungen anmelden. Hierfür nutzen wir das Angebot „CleverPush“, das von der CleverPush UG (haftungsbeschränkt), Nagelsweg 22, 20097 Hamburg („CleverPush“), betrieben wird.

Nach Anmeldung erhalten Sie über unsere Push-Benachrichtigungen regelmäßig Informationen zu aktuellen Angeboten.

Um sich für die Push-Nachrichten anzumelden, müssen Sie die Abfrage Ihres Browsers bzw. Endgerätes zum Erhalt der Benachrichtigungen bestätigen. Dieser Prozess wird von CleverPush dokumentiert und gespeichert. Hierfür wird der Anmeldezeitpunkt sowie eine Browser- bzw. Geräte-ID gespeichert. Diese Daten dienen einerseits dazu, Ihnen die Push-Benachrichtigungen zusenden zu können und andererseits als Nachweis Ihrer Anmeldung.

Um die Inhalte unserer Push-Benachrichtigungen an die mutmaßlichen Interessen der Abonnenten anpassen zu können, speichern wir den Themenschwerpunkt der Seite, auf der die Push-Benachrichtigungen aktiviert wurden, sowie Informationen darüber ob und wann unsere Push-Benachrichtigungen angezeigt und angeklickt wurden und werten diese aus.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung Ihrer Daten ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO.

Die Zuordnung einer Browser- bzw. Geräte-ID zu einer bestimmten Person erfolgt nur, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sein sollten, zur Abwehr von Ansprüchen gegen uns, wenn dies als Beweismittel erforderlich ist, sowie zur eventuellen Verfolgung von Gesetzesverstößen.

Ihre Einwilligung in die Speicherung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zum Erhalt unserer Push-Benachrichtigungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Den Widerruf der Einwilligung können Sie über den nachfolgenden Link: www.holidaycheck.de?cleverPushUnsubscribe=true sowie in den dazu vorgesehenen Einstellungen zum Erhalt von Push-Benachrichtigungen in Ihrem Browser vornehmen. Sofern Sie unsere Push-Benachrichtigungen auf einem Desktop-PC mit dem Betriebssystem „Windows“ nutzen, können Sie die Push-Benachrichtigungen auch über einen Rechtsklick auf die jeweilige Push-Benachrichtigung in den dort erscheinenden Einstellungen abbestellen.

Eine detaillierte Erklärung des Austragungsprozess finden Sie unter dem folgenden Link: www.cleverpush.com/faq.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Ihre Daten werden demnach solange gespeichert, wie das Abonnement der unserer Push-Benachrichtigungen aktiv ist.

8. Kundenservice

In der Abteilung Service & Complaints werden unter Anderem Anfragen von Kunden bearbeitet, die sich auf ihre Daten beziehen. Dabei handelt es sich insbesondere um Daten aus dem Bereich Content (z.B. Bewertungen). Es werden Anfragen und Beschwerden zu sämtlichen Inhalten auf der Webseite bearbeitet. In der Abteilung Service & Complaints liegt auch die Bearbeitung der Anfragen nach Auskunft oder Löschung von Daten und Fragen zu Accounts. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen des Kundenservice ist die HolidayCheck AG.

Informationen zur Verarbeitung
DatenkategorieZweckbestimmungRechtsgrundlageGgf. berechtigtes InteresseSpeicherdauer
Kunden-Namen, -E-Mail-Adressen, Korrespondenz Kunden-Aufenthaltsnachweise Kunden-Bewertungen -Mediendateien Bearbeitung von Anfragen der Kunden und Interessenten   Wahrung der berechtigten Interessen der verantwortlichen Stelle gemäß § 28 Abs. 1 S.1 Nr. 2 BDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie ErwGr 47-48 Wahrung der Rechte der Betroffenen Art. 15-18 DSGVO, §§ 34-35 BDSG Kommunikation mit Interessenten und Kunden zur Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden. Sicherstellung der Erfüllung der Rechte der Betroffenen. a. Kommunikation soweit handels- und steuerrechtlich von Bedeutung 10 Jahre b. Bei Vorliegen von Gründen zur Nachweis-führung gemäß juristischer Auf-bewahrungsfristen 4 Jahre nach Abschluss des Beschwerde-vorgangs c. sofern a) und b) nicht zutrifft - bis auf Widerruf spätestens nach 2 Jahren

9. Bewertungen

Die HolidayCheck AG betreibt das größte deutschsprachige Meinungsportal für Reise und Urlaub im Internet. Webseiten-Besucher erhalten auf der Seite Reiseinformationen wie Informationen über Reiseziel, Hotels / Kreuzfahrtschiffe oder mögliche Ausflugsziele. Die Nutzer haben die Möglichkeit, die Informationen mit Ihren persönlichen Bewertungen anzureichern und zusätzlich Fotos hochzuladen.

Zur Sicherstellung einer hohen Qualität der von Benutzern abgegebenen Beiträge, Bewertungen und Bilder werden die einzelnen Bewertungen der User zunächst automatisiert anhand verschiedener Kriterien (u.a. IP-Adresse, E-Mail) überprüft und errechnet, wie hoch die Wahrscheinlichkeit für eine Bewertung ist, die gegen die Nutzungsbedingungen verstößt. Bei einer hohen Wahrscheinlichkeit werden diese dann manuell von den Mitarbeitern überprüft. In Zweifelsfällen werden unter engen Bedingungen Übernachtungsnachweise zur Verifikation angefordert. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen der Bewertungen ist die HolidayCheck AG.

Informationen zur Verarbeitung
DatenkategorieZweckbestimmungRechtsgrundlageGgf. berechtigtes InteresseSpeicherdauer
Kunden-Namen, -E-Mail-Adressen, IP-AdresseSicherstellung der Authentizität der BewertungenWahrung der berechtigten Interessen der verantwortlichen Stelle gemäß § 28 Abs. 1 S.1 Nr. 2 BDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Veröffentlichung ausschließlich qualitativ geprüfter und authentischer Bewertungen und Bilder. Für die Dauer der Veröffentlichung;

In einigen Hotels finden Sie darüber hinaus Terminals, an denen Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben können, wenn Sie das Hotel bewerten möchten. Sie erhalten dann von uns nach einer Woche eine E-Mail zur Bewertungsabgabe. Sollten Sie nicht reagieren, wird die E-Mail-Adresse nach 2 Wochen gelöscht.

Informationen zur Verarbeitung
DatenkategorieZweckbestimmungRechtsgrundlageGgf. berechtigtes InteresseSpeicherdauer
E-Mail-AdresseZusenden einer Erinnerungs-Mail zur Abgabe einer Bewertung.
Sicherstellung der Authentizität der Bewertungen.
Wahrung der berechtigten Interessen der verantwortlichen Stelle gemäß § 28 Abs. 1 S.1 Nr. 2 BDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Veröffentlichung ausschließlich qualitativ geprüfter und authentischer Bewertungen und Bilder. 2 Wochen

Wir arbeiten mit verschiedenen Partnern zusammen, die ihnen Gutscheincodes oder anderweitige Vergünstigungen/Vorteile für den Fall anbieten, dass Sie eine Bewertung über unser Portal abgeben. Wenn Sie im Rahmen einer solchen Partnerschaft eine Bewertung über unser Portal abgeben nutzen wir Ihre E-Mail-Adresse entweder um Ihnen den Gutscheincode oder die notwendigen Informationen zu den anderweitigen Vergünstigungen/Vorteilen zukommen zu lassen oder wir geben diese an den jeweiligen Partner weiter, um diesen in die Lage zu versetzen Ihnen den Gutscheincode bzw. die notwendigen Informationen zu anderweitigen Vergünstigungen/Vorteilen zur Verfügung zu stellen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Erfüllung eines Vertrages oder vertragsähnlichen Verhältnisses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO.

10. Meilenprogramme

Sofern Sie bei der Abgabe Ihrer Bewertung Bonuspunkte bei unseren Partnerprogrammen sammeln möchten, müssen Sie Ihre für diesen Zweck benötigten Daten (Meilennummer, Vorname, Nachname) in das entsprechende Formular eingeben. Die Daten werden von uns verschlüsselt an die jeweiligen Partner übermittelt. Grundsätzlich werden nur die Daten übermittelt, die Sie persönlich in dem dafür vorgesehenen Formular eingegeben haben. Bei einigen Partnern wird zusätzlich noch ein Link zu der abgegebenen Bewertung und das Datum der Bewertung mit übermittelt. Diese Daten speichern wir insgesamt 7 Jahre, um Ihnen auch nachträglich eine Gutschrift gewährleisten zu können und zur Absicherung gegenüber Missbrauch. Mit erneuter Abgabe einer Bewertung und einer damit verbundenen Teilnahme am Bonusprogramm, verlängert sich diese Frist ab Kreditierung erneut auf die kommenden 7 Jahre. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen der Meilenprogramme ist die HolidayCheck AG.

Informationen zur Verarbeitung
DatenkategorieZweckbestimmungRechtsgrundlageGgf. berechtigtes InteresseSpeicherdauer
Miles & More: Meilennummer, Review ID   TopBonus: Meilennummer, Review ID, Vorname, Nachname   Eurowings: Meilennummer, Review ID, Vorname, Nachname   Zuordnung von Gutschriften und Bonuspunkten zur Abgabe von Bewertungen Erfüllung eines Vertrages oder vertragsähnlichen Verhältnisses gemäß § 28 Abs. 1 S.1 Nr. 1 BDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO sowie ErwGr 40 und 44 Erfüllung von Bonus- und Partner-programmen7 Jahre  

11. Entwicklung und Verbesserung von Services, Optimierung von Geschäftsprozessen

Die HolidayCheck AG arbeitet fortlaufend an der Verbesserung bestehender und der Entwicklung neuer Services sowie an der Optimierung ihrer internen Prozesse. In diesem Zusammenhang verarbeiten wir Ihre Daten, um die Nutzung unserer Services zu analysieren und bestehende sowie neue Services bestmöglich an die Wünsche und Bedürfnisse der Urlauber anzupassen. Eine Analyse findet nur auf Ebene von aggregierten/anonymisierten Daten statt. Sie können dieser Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Hierzu können Sie uns über die unter I.3 genannten Kontaktdaten erreichen. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen der Verbesserung und Entwicklung von Services sowie der Optimierung von Geschäftsprozessen ist die HolidayCheck AG.

Daten

Zweckbestimmung

Rechtsgrundlage

Ggf. berechtigtes Interesse

Speicherdauer

Accountdaten, Personenstammdaten, Adressdaten,

Kontaktdaten, Anmeldedaten,

Zahlungsdaten, Buchungsdaten, Zugriffsdaten,

Opt-In

Analyse bestehender Services, Verbesserung bestehender Services, Aufbau neuer Services

Wahrung berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO

Entwicklung und Verbesserung von Services, Optimierung von Geschäftsprozessen

Im Rahmen der Verarbeitung zur Verbesserung und Entwicklung von Services sind keine gesonderten Haltefristen vorgesehen. Es finden die jeweiligen Fristen der vorhergehenden Abschnitte Anwendung.

Empfänger der personenbezogenen Daten

Empfängerkategorie

Betroffene Daten

Rechtsgrundlage der Übermittlung

Ggf. berechtigtes Interesse

Hostingdienstleister,

Cloudprovider,

Softwaredienstleister

Accountdaten, Personenstammdaten, Adressdaten,

Kontaktdaten, Anmeldedaten,

Zahlungsdaten, Buchungsdaten, Zugriffsdaten,

Opt-In

Wahrung berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO

Entwicklung und Verbesserung von Services, Optimierung von Geschäftsprozessen

12. Facebook Fanpage

Wir betreiben unter der URL www.facebook.com/HolidayCheck/ eine Facebook Fanpage, über die Sie mit uns kommunizieren können. Facebook und die HolidayCheck AG handeln auf der rechtlichen Grundlage des Art. 26 DSGVO als gemeinsam für die Verarbeitung Verantwortliche. Maßgeblich für diese Verarbeitung, insbesondere hinsichtlich der Funktion „Facebook Insights“, ist die Vereinbarung unter www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Für alle Verarbeitungen unter der URL www.facebook.com/HolidayCheck/ ist die Datenschutzerklärung der Facebook Inc. relevant, die Sie hier finden: de-de.facebook.com/about/privacy/

Ausnahme: Wenn Sie uns über die von Facebook bereitgestellten Kommunikationskanäle personenbezogene Daten wie Ihren Namen, E-Mail-Adresse oder ähnliche Daten zur Verfügung stellen, damit wir zum Beispiel eine Anfrage von Ihnen beantworten, bearbeiten wir diese Anfrage auch in unseren Systemen. Diese Daten werden 6 Monate gespeichert. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, wobei unsere berechtigten Interessen die Kontaktaufnahme mit Ihnen bzw. die Beantwortung Ihrer Fragen an uns sind.

Empfänger Ihrer Daten können neben Facebook auch Dienstleister sein, die wir einsetzen, um eine schnelle und effiziente Beantwortung Ihrer Anfragen zu gewährleisten.

13. Missbrauchskontrolle

Ihre Daten werden grundsätzlich nur für die angegebenen Zwecke verarbeitet. Darüber hinaus behalten wir uns vor, Ihre Daten zu verwenden, wenn es erforderlich ist, um eine missbräuchliche Verwendung der Angebote/Services der HolidayCheck AG, insbesondere Nutzungen unter Verstoss gegen die allgemeinen Geschäftsbedingungen der HolidayCheck AG oder der allgemeinen Geschäftsbedingungen der im Rahmen der Vertragserfüllung beteiligten Dritten (insbesondere Reiseveranstalter) in rechtmässiger Weise zu unterbinden. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen der Missbrauchskontrolle ist die HolidayCheck AG.

14. Übermittlung an Dritte

Soweit die HolidayCheck AG und/oder die HC Touristik GmbH im gesetzlich gestatteten Umfang oder im Rahmen einer Einwilligung des Nutzers personenbezogene Daten an Dritte, z.B. zur Auftragsbearbeitung oder zur Erbringung technischer Leistungen für die Webseiten der HolidayCheck AG weitergeben, sind auch diese an Datenschutzgesetze gebunden. Dies gilt insbesondere für die Weiterleitung personenbezogener Daten an die jeweiligen Reiseveranstalter/Leistungsträger im Falle eines Vermittlungsauftrages in Bezug auf eine touristische Leistung. Die HolidayCheck AG und die HC Touristik GmbH werden personenbezogene Daten nur dann an auskunftsberechtigte Stellen (z.B. Strafverfolgungsbehörden) übermitteln, wenn sie durch Rechtsvorschriften oder per Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet sind. Ausserdem, wenn es nötig ist, um eine missbräuchliche Verwendung der Angebote/Services der HolidayCheck AG und der HC Touristik GmbH, insbesondere Nutzungen unter Verstoss gegen die allgemeinen Geschäftsbedingungen der HolidayCheck AG oder der allgemeinen Geschäftsbedingungen der im Rahmen der Vertragserfüllung beteiligten Dritten (insbesondere Reiseveranstalter) in rechtmässiger Weise zu unterbinden. Verantwortlicher für die Übermittlung an Dritte sind die HolidayCheck AG oder die HC Touristik GmbH in Abhängigkeit davon, durch wen die Übermittlung durchgeführt wird.

15. Cookies

Cookies sind Dateien, die von einer Website auf der Festplatte des Nutzercomputers abgelegt werden, um diesen Computer beim nächsten Webseitenbesuch automatisch wiederzuerkennen (siehe Glossar). Obwohl nur pseudonymisierte Daten erhoben und verarbeitet werden, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Cookies zur Personalisierung von Inhalten zu deaktivieren. Bei gesetztem OptOut-Cookie werden keine Daten erhoben. Bitte beachten Sie aber, dass Ihre Präferenzen verloren gehen, wenn Sie das OptOut-Cookie löschen. Klicken Sie auf nachfolgenden Button um Ihr OptOut zu verwalten. Verantwortlicher für die Verarbeitung von Cookies ist die HolidayCheck AG.

Cookies dürfen gespeichert werden.

16. Statistik, Marktforschung, Werbung

Auf dieser Webseite sind für Statistik-, Marktforschungs- und Werbezwecke sowie die Integration zu sozialen Netzwerken Inhalte von externen Anbietern integriert. Diese Inhalte sind für uns erforderlich, um Ihnen die Nutzung der Webseite zu ermöglichen und die Verwendung zu optimieren. Alle Anbieter verwenden nur Cookies zur Steuerung Ihrer Dienste. Es wird kein Bezug zu Ihren bei der Nutzung unserer Services hinterlegten personenbezogenen Daten hergestellt. Personenbezogene Daten werden, soweit nicht explizit im Folgenden erläutert, nicht verarbeitet und/oder gespeichert. Sie können, wie in Punkt 4 erläutert, Cookies in Ihrem Browser deaktivieren. Sie können aber auch bei jedem Anbieter einen Widerspruchs-Cookie (Opt-out-Cookie) setzen lassen, der bewirkt, dass dieser Anbieter in Zukunft keine Daten mehr von Ihnen speichern wird. Der Vorteil ist, dass Sie keine Komfort- oder Nutzungseinbussen bei der Verwendung von Webseiten haben und dass Sie individuell entscheiden können, welchen Dienst Sie zulassen und welchen Sie nicht zulassen möchten. Die aktuell eingebundenen Anbieter auf dieser Webseite, der Zweck der Verarbeitung und ein Link zu einer Widerspruchsmöglichkeit sind im Folgenden aufgeführt. Informationen zu nutzungsbasierter Werbung und Opt-out-Möglichkeiten finden Sie auch hier: www.youronlinechoices.com/de/ Die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.

 

AnbieterHinweis zum Zweck des AnbietersWeitere Informationen und WiderspruchsmöglichkeitenDatenübermittlung an Drittstaat
Google Display NetzwerkUnsere Webseite verwendet Thirdparty-Cookies zu Werbezwecken. Dadurch können wir unsere (personalisierte) Werbung Besuchern, die sich für unsere Produkte interessieren, auf anderen Webseiten oder Apps zeigen. Re-targeting-Technologien verwenden Cookies oder Werbe-IDs und zeigen Werbung ausgehend von Ihrem bisherigen Browsing-Verhalten (von Ihnen gesuchten Reisezielen, angesehene Hotels etc.) an. Wenn Sie bei einem Google-Dienst angemeldet sind, beeinflussen diese Daten – abhängig von Ihren Einstellungen für Werbung – die Werbeanzeigen, die Sie auf Ihren Geräten sehen. Rufen Sie beispielsweise eine Reisewebsite auf Ihrem Arbeitscomputer auf, sehen Sie später am Abend unter Umständen auf Ihrem Smartphone Werbung für die angesehenen Hotels. Weitere Einzelheiten und wie Sie diese interessenbasierte Werbung ablehnen können, entnehmen Sie bitte den Webseiten des Anbieters: www.google.com/ads/preferences/html/opt-out.html   www.google.com/intl/de/policies/technologies/ads/   Ja
Google AnalyticsDiese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten für die Webseitenbetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.Diese Webseite benutzt Google Analytics mit der Erweiterung "anonymizeIP()", damit die IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen. Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf den oben stehenden Button klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert (diese Einstellung funktioniert nur in diesem Browser und nur für diese Domain). Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten. Ja
Adobe Analytics, Media OptimizerWebanalysewww.omniture.com/de/privacy/policy Um von der Omniture-Messung ausgeschlossen zu werden, nutzen sie bitte folgenden Link: omni.holidaycheck.de/optout.htmlJa
INFOnline
IVW
AGOF
Unsere Webseite nutzt das Messverfahren ("SZMnG") der INFOnline GmbH (www.INFOnline.de) zur Ermittlung statistischer Kennwerte über die Nutzung unserer Angebote. Ziel der Nutzungsmessung ist es, die Anzahl der Besuche auf unserer Website, die Anzahl der Websitebesucher und deren Surfverhalten statistisch - auf Basis eines einheitlichen Standardverfahrens - zu bestimmen und somit marktweit vergleichbare Werte zu erhalten. Für alle Digital-Angebote, die Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW - www.ivw.eu) sind oder an den Studien der Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V. (AGOF - www.agof.de) teilnehmen, werden die Nutzungsstatistiken regelmäßig von der AGOF und der Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (agma - www.agma-mmc.de) zu Reichweiten weiter verarbeitet und mit dem Leistungswert "Unique User" veröffentlicht sowie von der IVW mit den Leistungswerten "Page Impression" und "Visits". Diese Reichweiten und Statistiken können auf den jeweiligen Webseiten eingesehen werden. 1. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Die Messung mittels des Messverfahrens SZMnG durch die INFOnline GmbH erfolgt mit berechtigtem Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist die Erstellung von Statistiken und die Bildung von Nutzerkategorien. Die Statistiken dienen dazu, die Nutzung unseres Angebots nachvollziehen und belegen zu können. Die Nutzerkategorien bilden die Grundlage für eine interessengerechte Ausrichtung von Werbemitteln bzw. Werbemaßnahmen. Zur Vermarktung dieser Webseite ist eine Nutzungsmessung, welche eine Vergleichbarkeit zu anderen Marktteilnehmern gewährleistet, unerlässlich. Unser berechtigtes Interesse ergibt sich aus der wirtschaftlichen Verwertbarkeit der sich aus den Statistiken und Nutzerkategorien ergebenden Erkenntnisse und dem Marktwert unserer Webseite -auch in direktem Vergleich mit Webseiten Dritter- der sich anhand der Statistiken ermitteln lässt. Darüber hinaus haben wir ein berechtigtes Interesse daran, die pseudonymisierten Daten der INFOnline, der AGOF und der IVW zum Zwecke der Marktforschung (AGOF, agma) und für statistische Zwecke (INFOnline, IVW) zur Verfügung zu stellen. Weiterhin haben wir ein berechtigtes Interesse daran, die pseudonymisierten Daten der INFOnline zur Weiterentwicklung und Bereitstellung interessengerechter Werbemittel zur Verfügung zu stellen. 2. Art der Daten Die INFOnline GmbH erhebt die folgenden Daten, welche nach EU-DSGVO einen Personenbezug aufweisen:
  • IP-Adresse: Im Internet benötigt jedes Gerät zur Übertragung von Daten eine eindeutige Adresse, die sogenannte IP-Adresse. Die zumindest kurzzeitige Speicherung der IP-Adresse ist aufgrund der Funktionsweise des Internets technisch erforderlich. Die IP-Adressen werden vor jeglicher Verarbeitung um 1 Byte gekürzt und nur anonymisiert INFOnline Datenschutzerklärung Version 3.0 06.03.2018 Seite 3 weiterverarbeitet. Es erfolgt keine Speicherung oder weitere Verarbeitung der ungekürzten IP-Adressen.
  • Einen zufällig erzeugten Client-Identifier: Die Reichweitenverarbeitung verwendet zur Wiedererkennung von Computersystemen alternativ entweder ein Third-Party-Cookie, ein First-Party-Cookie, ein „Local Storage Object“ oder eine Signatur, die aus verschiedenen automatisch übertragenen Informationen Ihres Browsers erstellt wird. Diese Kennung ist für einen Browser eindeutig, solange das Cookie oder Local Storage Object nicht gelöscht wird. Eine Messung der Daten und anschließende Zuordnung zu dem jeweiligen ClientIdentifier ist daher auch dann möglich, wenn Sie andere Webseiten aufrufen, die ebenfalls das Messverfahren („SZMnG“) der INFOnline GmbH nutzen. Die Gültigkeit des Cookies ist auf maximal 1 Jahr beschränkt.
3. Nutzung der Daten Das Messverfahren der INFOnline GmbH, welches auf dieser Webseite eingesetzt wird, ermittelt Nutzungsdaten. Dies geschieht, um die Leistungswerte Page Impressions, Visits und Clients zu erheben und weitere Kennzahlen daraus zu bilden (z.B. qualifizierte Clients). Darüber hinaus werden die gemessenen Daten wie folgt genutzt:
  • Eine sogenannte Geolokalisierung, also die Zuordnung eines Webseitenaufrufs zum Ort des Aufrufs, erfolgt ausschließlich auf der Grundlage der anonymisierten IP-Adresse und nur bis zur geographischen Ebene der Bundesländer / Regionen. Aus den so gewonnenen geographischen Informationen kann in keinem Fall ein Rückschluss auf den konkreten Aufenthaltsort eines Nutzers gezogen werden.
  • Die Nutzungsdaten eines technischen Clients (bspw. eines Browsers auf einem Gerät) werden webseitenübergreifend zusammengeführt und in einer Datenbank gespeichert. Diese Informationen werden zur technischen Abschätzung der Sozioinformation Alter und Geschlecht verwendet und an die Dienstleister der AGOF zur weiteren Reichweitenverarbeitung übergeben. Im Rahmen der AGOF-Studie werden auf Basis einer zufälligen Stichprobe Soziomerkmale technisch abgeschätzt, welche sich den folgenden Kategorien zuordnen lassen: Alter, Geschlecht, Nationalität, Berufliche Tätigkeit, Familienstand, Allgemeine Angaben zum Haushalt, Haushalts-Einkommen, Wohnort, Internetnutzung, Online-Interessen, Nutzungsort, Nutzertyp.
4. Speicherdauer der Daten Die vollständige IP-Adresse wird von der INFOnline GmbH nicht gespeichert. Die gekürzte IP-Adresse wird maximal 60 Tage gespeichert. Die Nutzungsdaten in Verbindung mit dem eindeutigen Identifier werden maximal 6 Monate gespeichert. 5. Weitergabe der Daten Zur Messung von verteilter Nutzung (Nutzung eines Dienstes von verschiedenen Geräten) kann die Nutzerkennung beim Login, falls vorhanden, als anonymisierte Prüfsumme an INFOnline übertragen werden. Die IP-Adresse wie auch die gekürzte IP-Adresse werden nicht weitergegeben. Für die Erstellung der AGOF-Studie werden Daten mit Client-Identifiern an die folgenden Dienstleister der AGOF weitergegeben:  
Rechte der betroffenen Person Die betroffene Person hat folgende Rechte:
  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18f. DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Bei Anfragen dieser Art, wenden Sie sich bitte an datenschutz@holidaycheck.de. Bitte beachten Sie, dass wir bei derartigen Anfragen sicherstellen müssen, dass es sich tatsächlich um die betroffene Person handelt. Widerspruchsrecht Wenn Sie an der Messung nicht teilnehmen möchten, können Sie unter folgendem Link widersprechen: optout.ioam.de Um einen Ausschluss von der Messung zu garantieren, ist es technisch notwendig, ein Cookie zu setzen. Sollten Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen, ist es notwendig, den Opt-Out-Vorgang unter dem oben genannten Link zu wiederholen. Die betroffene Person hat das Recht, bei einer Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen. Weitere Informationen zum Datenschutz im Messverfahren finden Sie auf der Webseite der INFOnline GmbH (www.infonline.de), die das Messverfahren betreibt, der Datenschutzwebseite der AGOF (www.agof.de/datenschutz) und der Datenschutzwebseite der IVW (www.ivw.eu).
Nein
FacebookUnser Internetauftritt verwendet Social Plugins ("Plugins") des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird ("Facebook"). Die Plugins sind mit einem Facebook Logo oder dem Zusatz "Facebook Social Plugin" gekennzeichnet. Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass Sie die entsprechende Seite unseres Internetauftritts aufgerufen haben. Sind Sie bei Facebook eingeloggt kann Facebook den Besuch Ihrem Facebook-Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den "Gefällt mir" Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Facebook kann diese Informationen zum Zwecke der Werbung, Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung der Facebook-Seiten benutzen. Hierzu werden von Facebook Nutzungs-, Interessen- und Beziehungsprofile erstellt, z. B. um Ihre Nutzung unserer Website im Hinblick auf die Ihnen bei Facebook eingeblendeten Werbeanzeigen auszuwerten, andere Facebook-Nutzer über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren und um weitere mit der Nutzung von Facebook verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatssphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook. Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook über unseren Internetauftritt Daten über Sie sammelt, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unseres Internetauftritts bei Facebook ausloggen.Innerhalb unseres Internetauftritts wird ein sog. Remarketing-Pixel des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird ("Facebook") eingesetzt. Mit Hilfe des Remarketing-Pixels ist es Facebook möglich, die Besucher unseres Internetauftritts als Zielgruppe für die Darstellung von Anzeigen, sog. Facebook-Ads zu bestimmen. Wir setzen den Remarketing-Pixel z.B. ein, um unsere Facebook-Ads nur solchen Facebook-Nutzern anzuzeigen, die auch ein Interesse an unserem Internetangebot gezeigt haben. Facebook kann zu diesen Zwecken auch eine Datei, ein sog. Cookie auf Ihrem Gerät abspeichern. Sie können der Erfassung durch das Remarketing-Pixel und Verwertung der Daten zur Darstellung von Facebook-Ads widersprechen. Weitere Informationen zum Remarketing-Pixel und der Widerspruchsmöglichkeit erhalten Sie in der rechten Spalte dieses Datenschutzhinweises. www.facebook.com/about/privacy/your-info#public-infowww.facebook.com/policy.phpwww.facebook.com/ads/website_custom_audiences/Ja
Google+Unser Internetauftritt verwendet die „+1”-Schaltfläche des sozialen Netzwerkes Google Plus, welches von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States betrieben wird (Google�). Der Button ist an dem Zeichen „+1“ auf weißem oder farbigen Hintergrund erkennbar. Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die eine solche Schaltfläche enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf. Der Inhalt der „+1”-Schaltfläche wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Google mit der Schaltfläche erhebt. Laut Google werden ohne einen Klick auf die Schaltfläche keine personenbezogenen Daten erhoben. Nur bei eingeloggten Mitgliedern, werden solche Daten, unter anderem die IP-Adresse, erhoben und verarbeitet. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte Googles Datenschutzhinweisen zu der „+1”-Schaltfläche: www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html. Wenn Sie Google Plus-Mitglied sind und nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie sammelt und mit Ihren bei Google gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unseres Internetauftritts bei Google Plus ausloggen. www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.htmlJa
TwitterAuf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion "Re-Tweet" werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter twitter.com/privacy. Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter twitter.com/account/settings ändern. twitter.com/privacytwitter.com/account/settingsJa
PinterestAuf unserer Seite verwenden wir Social Plugins des sozialen Netzwerkes Pinterest, das von der Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA ("Pinterest") betrieben wird. Wenn Sie eine Seite aufrufen die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Pinterest her. Das Plugin übermittelt dabei Protokolldaten an den Server von Pinterest in die USA. Diese Protokolldaten enthalten möglicherweise Ihre IP-Adresse, die Adresse der besuchten Websites, die ebenfalls Pinterest-Funktionen enthalten, Art und Einstellungen des Browsers, Datum und Zeitpunkt der Anfrage, Ihre Verwendungsweise von Pinterest sowie Cookies. Weitere Informationen zu Zweck, Umfang und weiterer Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Pinterest sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den den Datenschutzhinweisen von Pinterest: about.pinterest.com/de/privacy-policyabout.pinterest.com/de/privacy-policyJa
AffilinetHolidayCheck arbeitet mit verschiedenen Partnerseiten zusammen. Diese Webseite benutzt affilinet, einen Anbieter für das Tracking sowie die ordnungsgemäße Abrechnung der vermittelten Buchungen mit diesen Partnerwebseiten. Zur korrekten Erfassung von vermittelten Buchungen setzt affilinet auf der Partnerwebseite auf dem Rechner des Besuchers ein Cookie.   affilinet Tracking Cookies speichern keinerlei Daten, die Sie direkt identifizieren können, sondern lediglich die ID des vermittelnden Partners/Partnerseite sowie die Ordnungs-nummer des vom Besucher angeklickten Werbemittels (Banner, Textlink o. Ä.), die zur Zahlungsabwicklung benötigt werden. Die Partner ID dient bei Abschluss einer Transaktion dazu, die an den vermittelnden Partner zu zahlende Provision diesem auch zuordnen zu können. Zusätzlich wird beim Abschluss dieser Transaktion die BuchungsID in pseudonymisierter Form an affilinet übermittelt, um eine Validitäts-überprüfung der Buchung durch HolidayCheck sicher-zustellen.   Die von affilinet verwendeten Cookies werden in der Standardeinstellung der meisten gängigen Browser akzeptiert. Falls Sie die Speicherung dieser Cookies nicht wünschen, deaktivieren Sie bitte die Annahme der Cookies der entsprechenden Domänen in Ihrem Browser. www.affili.net/de/footeritem/datenschutzJa
HotjarWebanalysewww.hotjar.com/privacyNein
UsabillaUser Feedbackusabilla.com/privacyJa
Bd4travelEchtzeitanalyse des Verhaltens der Besucher unserer Webseite durch Online-Personalisierungstechnologien für gezielte individuelle Produktempfehlungen. Diese Daten werden anoymisiert verarbeitet und können in keinem Fall dazu verwendet werden, den Besucher unserer Webseite persönlich zu identifizieren. bd4travel.com/imprintNein
Valiton vInsightWebanalysewww.valiton.com/rechtliches/opt-out-new/Nein
Krux DigitalDatensicherheitwww.krux.com/pro/krux_privacy/consumer_choice/Ja
Lucid MediaAdserver (Auslieferung von Werbung)videologygroup.com/index.php/en/menu-privacy-dashboard.htmlJa
New RelicWebanalysenewrelic.com/privacypreferences-mgr.truste.com/Ja
ScoreCard ResearchWebanalysewww.scorecardresearch.com/preferences.aspxJa
SiteScoutAdserver (Auslieferung von Werbung)www.sitescout.com/privacy/adserver/www.sitescout.com/opt_out/Ja
YieldlabAdserver (Auslieferung von Werbung)www.yieldlab.de/kontakt/privacy/Ja
AdformAdserver (Auslieferung von Werbung)www.adform.com/site/privacy-policy/Ja
AdspiritAdserver (Auslieferung von Werbung)h2.adspirit.de/privacy.phpJa
emetriqTargetierung (regional oder behavioral) der Media-Kampagnen www.emetriq.com/datenschutz/
www.emetriq.com/opt-out/
Ja
Adconion GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung adconion.com/privacy-policyNein
AdDefendDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.addefend.com/de/datenschutzerklarung/Ja
AdformDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.adform.com/site/privacy-policy/Ja
ADITION technologies AGDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung de.adition.com/privacy/Nein
AdJug GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.adjug.de/datenschutz.htmlNein
adnologies GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.adnologies.com/datenschutz/ads.heias.com/x/opt_out.phpNein
adscale GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.adscale.de/inhalt/ueber-adscale/datenschutzNein
AdspiritDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung h2.adspirit.de/privacy.phpJa
ADTECH GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.adtech.com/de/bottomnavigation/datenschutzerkl%C3%A4rung.htmlwww.adtech.com/de/service/cookie-opt-out.htmlJa
AdUpDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.adup-tech.com/datenschutz/Ja
adyard GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.adyard.de/de/privacy/unsere-datenschutzbestimmungen.htmlJa
AmazonAffiliate Linkswww.amazon.co.uk/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=201909010Ja
BurdaForward Advertising GmbHDie Werbeflächen auf dieser Webseite werden von der BurdaForward Advertising GmbH, St. Martin-Str. 66, 81541 München (nachfolgend „unser Vermarkter“) vermarktet. Zum Zweck der Messung des Erfolgs von Werbekampagnen sowie zur Optimierung und Personalisierung der Anzeige von Werbung analysiert unser Vermarkter das Nutzungsverhalten der Besucher dieser Webseite, u.a. mithilfe von Cookies. Eine Auflistung der verwendeten Dienste und deren Funktionsweise, Möglichkeiten zum Widerspruch (Opt-out) sowie weitere Informationen finden Sie unter dem nebenstehenden Link.
In Bezug auf diese Datenverarbeitungen sind wir und unser Vermarkter gemeinsam verantwortlich. Wir geben unserem Vermarkter Zugriff auf unsere Website und unser Vermarkter kümmert sich um die gesamte technische Abwicklung der vorstehend beschriebenen Datenverarbeitung einschließlich des Einsatzes von Dienstleistern. Alle Ihre Betroffenenrechte, wie sie auch in dieser Datenschutzerklärung beschrieben sind, können Sie sowohl uns gegenüber als auch gegenüber unserem Vermarkter geltend machen.
www.burda-forward.de/ueber-unsere-werbung/Nein
Criteo GmbHUnsere Webseite verwendet Thirdparty-Cookies zu Werbezwecken. Dadurch können wir unsere (personalisierte) Werbung Besuchern, die sich für unsere Produkte interessieren, auf anderen Webseiten oder Apps zeigen. Re-targeting-Technologien verwenden Cookies oder Werbe-IDs und zeigen Werbung ausgehend von Ihrem bisherigen Browsing-Verhalten (von Ihnen gesuchten Reisezielen, angesehene Hotels etc.) an. Um personalisierte Werbung auch über unterschiedliche Browser und Endgeräte auszusteuern, verknüpft der Anbieter möglicherweise gesammelte technische Daten wie z.B. IDs der Werbepartner oder E-Mail-Hashs. Weitere Einzelheiten und wie Sie diese interessenbasierte Werbung ablehnen können, entnehmen Sie bitte den Datenschutzrichtlinien des Anbieters: www.criteo.com/de/privacyNein
ClickTripzDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.clicktripz.com/privacy_policy.phpJa
EmetricsDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.emetrics.org/privacy-policy/Ja
FlashtalkingDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.flashtalking.com/de-privacy-policy/Ja
GroupM Competence Center GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.groupm.com/privacy-policyNein
IntentDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung intentmedia.com/privacy-policy/
intentmedia.com/opt-out/
Ja
SociomanticAuslieferung von personalisierter Werbungwww.sociomantic.com/privacy/de/Ja
travelaudience GmbHAuslieferung von personalisierter Werbungwww.travelaudience.com/de/datenschutzerklärungNein
Kupona GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.kupona.de/datenschutzJa
Ligatus GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.ligatus.de/global/popup_datenschutz_retargeting.htmlNein
M,P Newmedia GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.mp-newmedia.com/www1.mpnrs.com/deliver2/optout.jsp?pid=7585Ja
MairdumontDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung b2b.mairdumont.com/datenschutz/Nein
MediaMindDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung de.mediamind.com/privacy-policy/Ja
mediascale GmbH & Co. KGDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.mediascale.de/de/datenschutz/index.htmlJa
iAdvize GmbHWir nutzen auf unseren Seiten den Chat-Dienst von iAdvize GmbH, Erkrather Straße 401, 40231 Düsseldorf, um Ihnen im Bedarfsfall zusätzliche Möglichkeiten des Supports bieten zu können. Damit wollen wir Ihre Zufriedenheit steigern und unser Serviceangebot für die Webseite optimieren. iAdvize wird die Daten nur zu den von uns vorgegebenen Zwecken erheben, verarbeiten oder nutzen und die Daten auf keinen Fall an Dritte, beispielsweise Werbenetzwerke weitergeben. iAdvize erfüllt als französisches Unternehmen europäische Datenschutzstandards und speichert Daten insbesondere nur innerhalb der EU. Daten für den Dienst von iAdvize werden über das „local storage“ bzw. Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Auf Servern von iAdvize werden Daten erst gespeichert, wenn Sie selbst einen Chat mit einem unserer Berater beginnen. Die lokale Speicherung auf Ihrem Rechner können Sie mit den üblichen Einstellungen in Ihrem Browser zur Cookie-Steuerung beeinflussen. Der Berater erhält Informationen über Ihren Webseitenbesuch bei uns und die Webstandarddaten, damit er Ihnen schnellstmöglich weiterhelfen kann. Zusätzlich sieht der Agent die aktuelle Seite, auf der sich der Kunde befindet inkl. Mausposition. Bitte beachten Sie, dass es für die von uns gebotene Beratungsqualität erforderlich sein kann, Inhalte der Chats mit dem Berater an andere Berater weiterzuleiten, beziehungsweise von deren Vorgesetzten einzusehen. Für Ihre künftige Beratung und zur weiteren Optimierung unserer Webseite und Dienste werden die Kundenchats gespeichert. privacy.iadvize.com/en/Nein
OptimizelyUm verschiedene Funktionen & Darstellungen zu testen nutzen wir die Möglichkeit von A/B-Tests und Multivariaten Analysen, die mit dem Webanalysedienst Optimizely von Optimizely Inc. umgesetzt werden. Dieser Service verwendet Cookies, um den Browser eines Besuchers zu identifizieren und die Nutzung dieser Webseite zu analysieren. Die Cookies sammeln keine personenbezogenen Daten. Mehr Informationen darüber, wie Optimizely Ihre Daten verarbeitet, finden Sie hier.www.optimizely.com/opt_outJa
OutbrainDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/Ja
Performance Media Deutschland GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.performance-media.de/datenschutzNein
Pilot 1/0 GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.pilot.de/de/rechtliches/datenschutz.htmlwww.pilot.de/datenschutzNein
plista GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.plista.com/infos/privacywww.plista.com/optout/indexNein
QuismaAdserver (Auslieferung von Werbung)privacy.quisma.com/cookie-opt-out/Nein
Sizmek www.sizmek.com/privacy-policy/Ja
Smartclip www.smartclip.com/privacy-policyJa
SpotX www.spotx.tv/privacy-policy/Ja
Sternzeit Media  www.sternzeit.de/de/imprint/Ja
uniquedigital GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.uniquedigital.de/datenschutzNein
xplosion interactive GmbHDienstleister im Bereich nutzungsbasierter Online-Werbung www.xplosion.de/so-funktionierts/datenschutz.htmlwww.xplosion.de/so-funktionierts/opt-out.htmlNein
PushwooshDas HolidayCheck Magazin Away, das über www.holidaycheck.de/away/ verfügbar ist, nutzt die Technologie von Pushwoosh, um Web Push Notifications zu versenden. Web Push Notifications werden versendet, um Leser des Magazins auf Artikel zu für sie relevanten Themen hinzuweisen. Dabei werden keinerlei personenbezogene Daten erhoben. Es werden pseudonymisierte Daten zur Nutzung der Webseite erhoben um personalisierte Empfehlungen zu geben. Sie haben die Möglichkeit, die Erhebung von Daten für das Versenden von Web Push Notifications auf www.holidaycheck.de/away/zu unterbinden, indem Sie ein Opt-Out-Cookie setzen. Solange Sie dieses Cookie im Browser nicht löschen, wird keine Erhebung von Daten stattfinden. www.holidaycheck.de/away/web-push-einstellungen/Nein
Ve (Ve Global UK Limited)Unser Angebot nutzt Dienstleistungen der Ve Global UK Limited („Ve“). Ve ist ein Technologieunternehmen mit Hauptsitz im Vereinigten Königreich, das Werbe- und Marketing-Lösungen für Kunden mit Online-Tätigkeiten anbietet. Ve und wir sind bei der Erhebung von personenbezogenen Daten gemeinsame Verantwortliche nach Art. 26 DSGVO. Das Wesentliche der Regelung zur gemeinsamen Verantwortlichkeit kann Ihnen auf Anforderung zu Verfügung gestellt werden. Ve erhebt und verarbeitet unter anderem auch personenbezogene Daten (bspw. Kontaktdaten, Verhaltensdaten, Profildaten) über Endnutzer, die unsere Webseite besuchen. Ve nutzt diese Informationen, um das Online-Erlebnis für Nutzer unserer Webseite zu optimieren und mehr über unsere Nutzer zu erfahren, auch um unsere Produkte / Dienstleistungen gegenüber unseren Nutzern zu bewerben bzw. zu promoten. Beim Umgang mit personenbezogenen Daten kann sich Ve auf ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 I f) DSGVO stützen. Bitte verwenden Sie die Opt-out-Option, wenn Sie der Datenverarbeitung durch Ve widersprechen wollen (Opt-out). Um sich umfassend über die Datenverarbeitung von Ve zu informieren, lesen Sie bitte die Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie von Ve. www.ve.com/de/datenschutzerklaerung
www.ve.com/de/cookies-richtlinie
www.ve.com/de/datenschutzerklaerung#opting-out
optomaton.com/privacy.html
Nein

Eine weitere Möglichkeit zur Deaktivierung von Cookies bietet der Präferenzmanager des BVDW: www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/praeferenzmanager-beta.html

17. Apps

Wir bieten Ihnen unser Angebot auch in Form von Apps für mobile Geräte an. Eine Datenschutzerklärung über die Verarbeitung Ihrer Daten innerhalb der App finden Sie sowohl im jeweiligen App-Store, in dem Sie die App beziehen, als auch in der App selbst.

18. Gewinnspiele

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen von Gewinnspielen ist die HolidayCheck AG. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie an unseren Gewinnspielen teilnehmen, finden Sie hier:

Informationen zur Verarbeitung
DatenkategorieZweckbestimmungRechtsgrundlageGgf. berechtigtes InteresseSpeicherdauer
Personenstammdaten (Pflichtfeld)Durchführung eines GewinnspielsArt. 6 Abs. 1 Buchst. b), f) DSGVOReduktion von MissbrauchNach Ablauf des Gewinnspiels und Benachrichtigung des Gewinners, spätestens 6 Monate nach Ablauf des Gewinnspiels
Kontaktdaten ( Mail Pflichtfeld)Durchführung eines GewinnspielsArt. 6 Abs. 1 Buchst. b), f) DSGVOBenachrichtigung erfolgreiche Teilnahme und Gewinner Nach Ablauf des Gewinnspiels und Benachrichtigung des Gewinners, spätestens 6 Monate nach Ablauf des Gewinnspiels
Kontaktdaten (Telefon Pflichtfeld)Durchführung eines GewinnspielsArt. 6 Abs. 1 Buchst. b), f) DSGVOBenachrichtigung Gewinn bei Nichterreichen per E-Mail Nach Ablauf des Gewinnspiels und Benachrichtigung des Gewinners, spätestens 6 Monate nach Ablauf des Gewinnspiels
Adressdaten (Pflichtfeld bei Zugabe-Aktionen, bei restlichen Gewinnspielen Rückfrage nach Adressdaten bei Gewinnern) Durchführung eines GewinnspielsArt. 6 Abs. 1 Buchst. b), f) DSGVOZusendung der PrämieNach Ablauf des Gewinnspiels und Benachrichtigung des Gewinners, spätestens 6 Monate nach Ablauf des Gewinnspiels
Aktionscode und/ oder Kaufnachweis (Pflichtfeld)Durchführung eines GewinnspielsArt. 6 Abs. 1 Buchst. b), f) DSGVOErfolgreiche Teilnahme am Gewinnspiel, Überprüfung der Teilnahmeberechtigungen Nach Ablauf des Gewinnspiels und Benachrichtigung des Gewinners, spätestens 6 Monate nach Ablauf des Gewinnspiels
Gewinnauswahl (Pflichtfeld)Durchführung eines GewinnspielsArt. 6 Abs. 1 Buchst. b), f) DSGVOGewinnpersonalisierungNach Ablauf des Gewinnspiels und Benachrichtigung des Gewinners, spätestens 6 Monate nach Ablauf des Gewinnspiels
FreitextfeldDurchführung eines GewinnspielsArt. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVOBearbeitung der gestellten AnfragenNach Ablauf des Gewinnspiels und Benachrichtigung des Gewinners, spätestens 6 Monate nach Ablauf des Gewinnspiels
Empfänger von personenbezogenen Daten
EmpfängerkategorieBetroffene DatenRechtsgrundlage der ÜbermittlungGgf. berechtigtes Interesse
Kooperationspartner für PreiseAlle unter a)Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO)Zusendung des Gewinns
AgenturenAlle unter a)Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO)Bereitstellung der Gewinnspiel-Infrastruktur und Datenverarbeitung

III. Betroffenenrechte

1. Widerspruchsrecht

Verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Direktwerbung zu betreiben oder zur Analyse unserer Services, so haben Sie das Recht, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Sie haben außerdem das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) oder f) DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Das Widerspruchsrecht können Sie kostenfrei ausüben.
Sie können uns über die unter I.3 genannten Kontaktdaten erreichen.

2. Auskunftsrecht

Sie haben das Recht zu erfahren, ob Sie betreffende personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden, welche personenbezogenen Daten dies ggf. sind, sowie weitere Informationen gemäß Art. 15 DSGVO.

3. Berichtigungsrecht

Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO). Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.

4. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art. 17 Abs. 1 DSGVO genannten Gründe zutrifft und die Verarbeitung nicht für einen der in Art. 17 Abs. 3 DSGVO geregelten Zwecke erforderlich ist.

5. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie sind berechtigt, eine Einschränkung bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 Abs. 1 Buchst. a) bis d) DSGVO geregelten Voraussetzungen gegeben ist.

6. Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Weiterhin haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln oder zu erwirken, dass eine direkte Übermittlung durch uns geschieht, sofern dies technisch möglich ist. Dies soll immer dann gelten, wenn die Grundlage der Datenverarbeitung die Einwilligung oder ein Vertrag ist und die Daten automatisiert verarbeitet werden. Für nur in Papierform vorgehaltene Daten gilt dies demnach nicht.

7. Widerrufsrecht bei Einwilligung

Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt.

8. Beschwerderecht

Sie haben ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.

IV. Glossar

Auftragsverarbeiter: Eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Browser: Computerprogramm zur Darstellung von Webseiten (z.B. Chrome, Firefox, Safari)

Cookies: Der Begriff „Cookie“ stammt eigentlich aus dem englischen Wortschatz und kann in seiner ursprünglichen Bedeutung mit „Keks“ in die deutsche Sprache übersetzt werden. Im Zusammenhang mit dem World Wide Web hingegen, beschreibt ein Cookie eine kleine Textdatei, die bei dem Besuch einer Webseite lokal auf dem Rechner des Users gespeichert wird. Diese Datei speichert Daten über das Verhalten des Nutzers. Wird der Browser aufgerufen und die entsprechende Webseite wiederholt besucht, kommt der Cookie zum Einsatz und gibt dem Web-Server mithilfe der gespeicherten Daten, Informationen über das Surf-Verhalten des Users.

Bei Cookies geht es in diesem Zusammenhang also nicht um Kekse, sondern um Informationen, die eine Webseite lokal auf dem Rechner des Seitenbesuchers in einer kleinen Textdatei abspeichert. Dabei kann es sich um bereits vom Nutzer vorgenommene Einstellungen auf einer Seite handeln, aber auch um Informationen, die die Webseite komplett eigenständig vom Nutzer gesammelt hat. Später können diese lokal abgelegten Textdateien dann vom selben Webserver, von dem sie angelegt wurden, auch wieder ausgelesen werden. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Cookies mithilfe der Browserfunktionen (zumeist unter "Optionen" oder "Einstellungen") verwalten. Dadurch kann das Speichern von Cookies deaktiviert, von Ihrer Zustimmung im Einzelfall abhängig gemacht oder anderweitig eingeschränkt werden. Sie können Cookies auch jederzeit löschen.

Drittländer: Land, welches nicht an die gesetzlichen Anforderungen der EU-Datenschutz-Direktive gebunden ist (Land außerhalb des EWR)

Personenbezogene Daten: Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

Pixel: Pixel werden auch Zählpixel, Trackingpixel, Web Beacons oder Web-Bugs genannt. Es handelt sich um kleine, nicht sichtbare Grafiken in HTML-E-Mails oder auf Webseiten. Wird ein Dokument geöffnet, dann wird dieses kleine Bild von einem Server im Internet geladen, wobei das Herunterladen dort registriert wird. So kann der Betreiber des Servers sehen, ob und wann eine E-Mail geöffnet oder eine Webseite besucht wurde. Meist wird diese Funktion durch den Aufruf eines kleinen Programms (Javascript) realisiert. So können bestimmte Arten von Informationen auf Ihrem Computersystem erkannt und weitergegeben werden, etwa der Inhalt von Cookies, Zeit und Datum des Seitenaufrufs sowie eine Beschreibung der Seite, auf der sich das Zählpixel befindet.

Profiling: Jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage, Gesundheit, persönliche Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen

Services: Unsere Angebote, für die diese Datenschutzerklärung gilt (siehe Geltungsbereich).

Tracking: Die Sammlung von Daten und deren Auswertung bzgl. des Verhaltens von Besuchern auf unseren Services.

Tracking-Technologien: Tracking kann sowohl über die auf unseren Webservern gespeicherten Aktivitätsprotokolle (Logfiles) erfolgen als auch mittels Datenerhebung von Ihrem Endgerät über Pixel, Cookies und ähnliche Tracking-Technologien.

Verarbeitung: Jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

"Zitierung Ende.

6) Nutzung Ihrer Daten zur Direktwerbung

Anmeldung zu unserem E-Mail-Newsletter

Wenn Sie sich zu unserem E-Mail Newsletter anmelden, übersenden wir Ihnen regelmäßig Informationen zu unseren Angeboten. Pflichtangabe für die Übersendung des Newsletters ist allein Ihre E-Mailadresse. Die Angabe weiterer Daten ist freiwillig und wird verwendet, um Sie persönlich ansprechen zu können. Für den Versand des Newsletters verwenden wir das sog. Double Opt-in Verfahren. Dies bedeutet, dass wir Ihnen erst dann einen E-Mail Newsletter übermitteln werden, wenn Sie uns ausdrücklich bestätigt haben, dass Sie in den Empfang von Newsletter einwilligen. Wir schicken Ihnen dann eine Bestätigungs-E-Mail, mit der Sie gebeten werden durch Anklicken eines entsprechenden Links zu bestätigen, dass Sie künftig den Newsletter erhalten wollen.

Mit der Aktivierung des Bestätigungslinks erteilen Sie uns Ihre Einwilligung für die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir Ihre vom Internet Service-Provider (ISP) eingetragene IP-Adresse sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung, um einen möglichen Missbrauch Ihrer E-Mail- Adresse zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können. Die von uns bei der Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten werden ausschließlich für Zwecke der werblichen Ansprache im Wege des Newsletters benutzt. Sie können den Newsletter jederzeit über den dafür vorgesehenen Link im Newsletter oder durch entsprechende Nachricht an den eingangs genannten Verantwortlichen abbestellen. Nach erfolgter Abmeldung wird Ihre E-Mailadresse unverzüglich in unserem Newsletter-Verteiler gelöscht, soweit Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren.

7) Rechte des Betroffenen

7.1 Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten umfassende Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), über die wir Sie nachstehend informieren:

  • Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO: Sie haben insbesondere ein Recht auf Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer bzw. die Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, die Herkunft Ihrer Daten, wenn diese nicht durch uns bei Ihnen erhoben wurden, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik und die Sie betreffende Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer solchen Verarbeitung, sowie Ihr Recht auf Unterrichtung, welche Garantien gemäß Art. 46 DSGVO bei Weiterleitung Ihrer Daten in Drittländer bestehen;
  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO: Sie haben ein Recht auf unverzügliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger Daten und/oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten unvollständigen Daten;
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO: Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten bei Vorliegen der Voraussetzungen des Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu verlangen. Dieses Recht besteht jedoch insbesondere dann nicht, wenn die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO: Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, solange die von Ihnen bestrittene Richtigkeit Ihrer Daten überprüft wird, wenn Sie eine Löschung Ihrer Daten wegen unzulässiger Datenverarbeitung ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, wenn Sie Ihre Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, nachdem wir diese Daten nach Zweckerreichung nicht mehr benötigen oder wenn Sie Widerspruch aus Gründen Ihrer besonderen Situation eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen;
  • Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO: Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Ihnen steht das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO: Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies technisch machbar ist;
  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO: Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Im Falle des Widerrufs werden wir die betroffenen Daten unverzüglich löschen, sofern eine weitere Verarbeitung nicht auf eine Rechtsgrundlage zur einwilligungslosen Verarbeitung gestützt werden kann. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt;
  • Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie - unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs - das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.

7.2 WIDERSPRUCHSRECHT

WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABWÄGUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES ÜBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN.
MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN KÖNNEN, DIE IHRE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN DIENT.

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. SIE KÖNNEN DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUSÜBEN.

MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.

8) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und – sofern einschlägig – zusätzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis der Betroffene seine Einwilligung widerruft.

Existieren gesetzliche Aufbewahrungsfristen für Daten, die im Rahmen rechtsgeschäftlicher bzw. rechtsgeschäftsähnlicher Verpflichtungen auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet werden, werden diese Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und/oder unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis der Betroffene sein Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ausübt, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis der Betroffene sein Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO ausübt.

Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erklärung über spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im Übrigen dann gelöscht, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.

Widerspruch Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

 

Data Protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and according to the legal data protection regulations and this Privacy Policy.

The use of our website is usually possible without providing personal data. Personal data, such as names, addresses or e-mail addresses, are always provided on a voluntary basis if possible. Those data will not be passed on to third parties without your explicit permission.

However, we would like to point out that data transmissions via internet (e.g. e-mail communication) cannot be entirely secure and may have security vulnerabilities. A complete protection of personal details against unauthorised access by third parties is not possible.

 

Cookies

This website partially uses so-called cookies. Cookies do not cause damages to your computer and do not contain viruses. Cookies allow us to make our offer more user-friendly, more efficient and more secure. Cookies are small text files, stored by your browser on your computer.

The most cookies that we use are so-called “session cookies”. They will be deleted automatically after the end of your visit. Other cookies remain on your terminal device. Those cookies enable us to recognise your browser on your next visit.

You can adjust your browser that way in order to be informed when cookies are placed, to individually allow cookies or to generally exclude cookies in certain cases as well as to activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. The deactivation of cookies may impair the functionality of this website.

 

Server-log-files

The provider of these websites automatically collects and stores information in so-called server log files which your browser automatically transmits to us, such as

  • browser type/version
  • used operating system
  • referrer URL
  • host name of the accessing computer
  • time of query


Those data cannot be associated with individual persons. A merging with other data sources does not take place. We reserve the right to retrospectively check the data if reasonable evidences concerning illegal use become known.

 

Contact form

If you send enquiries to us via the contact form, your data entered into the contact form, including the stated contact data, are stored for the purpose of dealing with your enquiry and in case of additional enquiries. Those data will not be passed on without your permission.

 

Newsletter

If you would like to receive the newsletter offered on our website, we require your email address as well as information which allow us to check that you are the owner of the provided email address and that you agree to the reception of the newsletter. Further data will not be collected. We use those data exclusively for the sending of the requested information and do not transmit them to third parties.

The given permission to the storage of the data, the email address as well as the use of such for the purpose of sending the newsletter can be withdrawn at any time via the "Unsubscribe"-link within the newsletter.

 

Privacy Policy for the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a website analysis service by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer to analyse your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually sent to and stored at a Google server in the U.S.A.

You find more information concerning the treatment of user data by Google Analytics in Google's Privacy Policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Browser Plugin

You may prevent the installation of cookies by adjusting the settings of your browser; however, if you do so, you may be unable to use all features of this website. Further, you may prevent the collection of data generated by cookies (including your IP address) and related to the use of this websites as well as the processing of such data by Google by downloading and installing the plug-in under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Objection to Data Collection

You may prevent the collection of data by Google Analytics by clicking the following link. Doing so, an Opt-Out-Cookie will be placed which prevents future data collection when visiting our website: Disable Google Analytics

IP-anonymisation

We us the function "Activate IP-Anonymisation". Through this, your IP-address will be shortened priory within the member states of the European Union or other contractual states of the Treaty on the European Economic Area. Only in exceptional cases your complete IP-address will be transmitted to a server in the U.S.A. and shortened there. Commissioned by the operators of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities for website operators and to provide other services related to website and internet activities. Google will not merged your IP address with any other data held by Google.

 

Privacy Policy for the use of Piwik

Web analysis services This website uses Piwik, an open-source software for the statistical evaluation of visitor access. Piwik uses so-called cookies, text files that are stored on your computer and enable an analysis concerning the use of the website. The information generated by the cookies about your use of this online offer will be stored on the servers of the provider in Germany. The IP-address will be made anonymous immediately after the processing and before its storage.

The information generated by the cookie about the use of this website will not be passed on to third parties. You can prevent the installation of cookies by adjusting the settings of your browser software accordingly. However, we would like to point out that you might not be able to use all functions of this website to the full extend in this case.

If you object to the use of your data, you may deactivate the storage and use here. In this case an Opt-Out-Cookie will be placed the prevent Piwik from storing the usage data. If you delete your cookies, also the Opt-Out-Cookie will be deleted. On the next visit of our websites Opt-Out has to be activated again.

[Hier PIWIK iframe-Code einfügen] (Klick für die Anleitung)

 

Privacy Policy for the use of Facebook-Plug-ins (Like-Button)

On our websites plug-ins of the social network Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA are integrated. You recognise these plugins by the Facebook logo or the Like-Button on our site. For an overview of Facebook plugins, please see here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

If you visit our websites, a direct connection between your browser and the Facebook server is established by this plug-in. By that Facebook receives information that you have visited our websites with your IP-address. If you click the Facebook “Like” button while you are logged on to your Facebook account you may link the contents of our websites to your Facebook account. Thereby Facebook can associate your visit of our websites to your Facebook account. We would like to point out that we as providers of these websites do not obtain knowledge about the contents of the transmitted data as well as the use of such by Facebook. For further information, please check the Privacy Policy of Facebook under https://www.facebook.com/policy.php.

If you do not wish that Facebook associates your visit of our websites to your Facebook account, please log out of your Facebook account.

 

Privacy Policy for the use of Google+

Our Website integrates services of Google+. Provider of these services are Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Collection and forwarding of Information: By using the Google+ button you may publish information worldwide. Via the Google+ button you and other users receive personal-related contents from Google and our partners. Google stores the information that you have voted +1 for contents as well as information about the website that you were visiting as you clicked the +1 button. Your +1 votes may be published or displayed as notices together with your profile name and your picture at Google services, such as search results, your Google profile or at other places on websites.

Google records information about your +1 activities in order to improve the Google sevices for you and others. To be able to use the Google+ button you need a globally visible, public Google profile which must contain at least the user name chosen for this profile. This name will be used for all Google services. In some cases this name may be replaced by another name which you used when sharing contents via your Google account. The ID of your Google account can be displayed to users who know your e-mail address or possess any other information identifying you.

Use of collected information: Besides the above mentioned designated purposes, the details provided by you are treated according to current Google data protection regulations. Google may publish summarised statistics about +1 activities of users or pass those statistics on to users and contractual partners like publishers, advertisers or linked websites, respectively.

 

Privacy Policy for the use of Google Maps

This website uses the map service Google Maps via API. This service is provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. To use the functions of Google Maps it is required to store your IP address. This information will usually be transferred to and stored on a server in the USA. The provider of this website has no influence on this data transmission.

For further information, please see Google's Privacy Policy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

 

Processing of data (customer data and contract data)

We collect, process and use person-related data only as far as necessary for the establishment, content-related arrangement or change of the legal relationship (stock data). We only collect, process and use person-related data about the use of our websites (usage data) insofar it is necessary for enabling, improving or invoicing the use of the service.

 

Transmission of data on contract conclusion for services and digital contents

We transmit person-related data to third parties only if it necessary to fulfil the contract, e.g transmitting data to the commissioned credit institution in charge with the payment.

A further transmission of data to third parties does not take place unless you have given your explicit permission. A transmission of data to third parties for commercial purposes does not take place.

 

Encrypted payment transaction on this website

Payment transactions via the common methods of payment (Visa/Mastercard, direct debit) exclusively take place via an encrypted SSL connection. You can recognize an encrypted connection by the change of the browser line from "http://" to "https://" and the lock-symbol in your browser line.

On encrypted communication your bank details, which you submit to us, cannot be read by third parties.

 

Right to Information, Deletion, Blocking

You have the right to be informed about your person-related data, their origin and addressee and the purpose of data processing as well as the right to correction, blocking or deletion of those data at any time and free of charge. For further questions and questions concerning person-related data, feel free to contact us under the address published in the impressum/legal notice.

 

Objection to commercial mails

Providers are obligated to publish contact information in the Legal Note/Impressum. The use of such contact information by third parties for the purpose of distributing unsolicited advertisements or other commercial information is prohibited. The operators of this website reserve the right to take legal measures in case of being sent unsolicited commercial information, e.g. spam mails etc.

 

Ihre persönliche Anfrage per Mail an uns:

info@saigerhuette.de

Buchen!

Ihre Gastgeberin
Brit Gorny